Текст и перевод песни Tom Rezende - O Processo

O Processo

Amanhã
Será que você vai olhar pra trás e se sentir errado
Por ter perdido tempo atrás de coisas sem valor
Gente que não vale a pena, preocupações demais
Com coisas tão banais, que tanta gente se importou

Quer saber?
Procuro não me arrepender de nada do que faço
Tudo bem, eu encaro as consequências, mas não sou de aço
Não quero me sentir culpado
Também não vou ficar de retrocesso
O segredo é relaxar, e desfrutar do processo, uh, uh, uh

Os simples detalhes que fazem toda diferença
Se a gente perceber, tudo vai ser melhor
A vida não é tão difícil quanto você pensa
Reinvente seu querer, e descarte seu pior

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, ei

Amanhã
Será que você vai olhar pra trás e se sentir errado
Por ter perdido tempo atrás de coisas sem valor
Gente que não vale a pena, preocupações demais
Com coisas tão banais, que tanta gente se importou

Quer saber?
Procuro não me arrepender de nada do que faço
Tudo bem, eu encaro as consequências, mas não sou de aço
Não quero me sentir culpado
Também não vou ficar de retrocesso
O segredo é relaxar, e desfrutar do processo, eh, eh, ah

Os simples detalhes que fazem toda diferença
Se a gente perceber, tudo vai ser melhor
A vida não é tão difícil quanto você pensa
Reinvente seu querer, e descarte seu pior

Os simples detalhes que fazem toda diferença
Se a gente perceber, tudo vai ser melhor
A vida não é tão difícil quanto você pensa, irmão não é
Reinvente seu querer, e descarte seu pior, eh, eh, eh

Gaia ai, ai, ai, ai, ai, ai, ah

Le Processus

Demain
Est-ce que tu vas regarder en arrière et te sentir mal
D'avoir perdu du temps après des choses sans valeur
Des gens qui ne valent pas la peine, trop de soucis
Avec des choses si banales, dont tant de gens se sont souciés

Tu sais?
J'essaie de ne pas regretter ce que je fais
D'accord, j'assume les conséquences, mais je ne suis pas en acier
Je ne veux pas me sentir coupable
Je ne vais pas non plus rester dans le passé
Le secret est de se détendre et de profiter du processus, uh, uh, uh

Les simples détails qui font toute la différence
Si on le remarque, tout ira mieux
La vie n'est pas aussi difficile que tu penses
Réinvente ton désir et écarte ton pire

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, hey

Demain
Est-ce que tu vas regarder en arrière et te sentir mal
D'avoir perdu du temps après des choses sans valeur
Des gens qui ne valent pas la peine, trop de soucis
Avec des choses si banales, dont tant de gens se sont souciés

Tu sais?
J'essaie de ne pas regretter ce que je fais
D'accord, j'assume les conséquences, mais je ne suis pas en acier
Je ne veux pas me sentir coupable
Je ne vais pas non plus rester dans le passé
Le secret est de se détendre et de profiter du processus, eh, eh, ah

Les simples détails qui font toute la différence
Si on le remarque, tout ira mieux
La vie n'est pas aussi difficile que tu penses
Réinvente ton désir et écarte ton pire

Les simples détails qui font toute la différence
Si on le remarque, tout ira mieux
La vie n'est pas aussi difficile que tu penses, mon frère, n'est-ce pas
Réinvente ton désir et écarte ton pire, eh, eh, eh

Gaia ai, ai, ai, ai, ai, ai, ah