Текст и перевод песни Tom Robinson Band - Up Against the Wall

Darkhaired dangerous schoolkids
Vicious, suspicious sixteen
Jet-black blazers at the bus stop
Sullen, unhealthy and mean
Teenage guerillas on the tarmac
Fighting in the middle of the road
Supercharged FS1Es on the asphalt
The kids are coming in from the cold

Look out, listen can you hear it
Panic in the County Hall
Look out, listen can you hear it
Whitehall, up against a wall
Up against the wall...

High wire fencing on the playground
High rise housing all around
High rise prices on the high street
High time to pull it all down
White boys kicking in a window
Straight girls watching where they gone
Never trust a copper in a crime car
Just whose side are you on?

Look out, listen can you hear it
Panic in the County Hall
Look out, listen can you hear it
Whitehall, up against a wall
Up against the wall...
Against the wall

Consternation in Brixton
Rioting in Notting Hill Gate
Fascists marching on the high street
Carving up the welfare state
Operator get me the hotline
Father can you hear me at all?
Telephone kiosk out of order
Spraycan writing on the wall

Look out, listen can you hear it
Panic in the County Hall
Look out, listen can you hear it
Whitehall, up against a wall
Look out, listen can you hear it
Panic in the County Hall
Look out, listen can you hear it
Whitehall, up against a wall
Up against the wall
Up against the wall

Темноволосые опасные школьники
Злобный, подозрительный шестнадцатилетний
Черные как смоль блейзеры на автобусной остановке
Угрюмый, нездоровый и подлый
Подростки-партизаны на летном поле
Драка посреди дороги
FS1Es с наддувом на асфальте
Дети возвращаются с холода

Выгляни, послушай, ты слышишь это
Паника в окружной ратуше
Выгляни, послушай, ты слышишь это
Уайтхолл, прижатый к стене
Прижатый к стене...

Высокое проволочное ограждение на детской площадке
Многоэтажное жилье повсюду
Высокий рост цен на главной улице
Самое время все это свернуть
Белые мальчики бьют ногой в окно
Натуралки смотрят, куда они делись
Никогда не доверяй копу в криминальной машине
Только на чьей ты стороне?

Выгляни, послушай, ты слышишь это
Паника в окружной ратуше
Выгляни, послушай, ты слышишь это
Уайтхолл, прижатый к стене
Прижатый к стене...
Прижатый к стене

Ужас в Брикстоне
Беспорядки в Ноттинг-Хилл-Гейт
Фашисты маршируют по главной улице
Создание государства всеобщего благосостояния
Оператор, соедините меня с горячей линией
Отец, ты вообще меня слышишь?
Телефонный киоск вышел из строя
Надпись из баллончика на стене

Выгляни, послушай, ты слышишь это
Паника в окружной ратуше
Выгляни, послушай, ты слышишь это
Уайтхолл, прижатый к стене
Выгляни, послушай, ты слышишь это
Паника в окружной ратуше
Выгляни, послушай, ты слышишь это
Уайтхолл, прижатый к стене
Прижатый к стене
Прижатый к стене