Tom Rosenthal - All a Bit Too loud - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tom Rosenthal - All a Bit Too loud




All a Bit Too loud
Phone rings on the train
Телефон звонит в поезде
Buzzing in my brain again
В моем мозгу снова звенит
Announcements seem to never end
Объявления, кажется, никогда не заканчиваются
The call's for me
Звонок мне
Two cars on the road
Две машины на дороге
Honking horns their destiny
Сигналят рогами свою судьбу
It might be the death of me
Это может быть моя смерть
But not today I hope
Но не сегодня, я надеюсь
It's all a bit too loud for me
Для меня это все слишком громко
It's all a bit too loud
Это все слишком громко
I am looking for serenity
Я ищу спокойствия
For someone to sit next to me
Чтобы кто-то сел рядом со мной
And write me out a recipe for getting through the day
И напиши мне рецепт, как пережить день.
As the world beeps away
Когда мир подает звуковой сигнал
Beep Beep Beep Beep
Бип-бип-бип-бип
Diggers on the street
Экскаваторы на улице
Playing all their melodies
Играя все свои мелодии
Too many intensities
Слишком много интенсивностей
I haven't had breakfast yet
я еще не завтракал
A revving motorbike
Ревущий мотоцикл
Street-preacher with megaphone
Уличный проповедник с мегафоном
Sirens soar into my bones
Сирены пронзают мои кости
Your neighbour's got a leaf-blower
У твоего соседа есть воздуходувка
It's all a bit too loud for me
Для меня это все слишком громко
It's all a bit too loud
Это все слишком громко
I am looking for serenity
Я ищу спокойствия
For someone to sit next to me
Чтобы кто-то сел рядом со мной
And write me out a recipe for getting through the day
И напиши мне рецепт, как пережить день.
As the world beeps away
Когда мир подает звуковой сигнал
Beep Beep Beep Beep
Бип-бип-бип-бип
Church bells slice the air
Церковные колокола разрезают воздух
Helicopter circling
Вертолет кружит
Makes me feel like purchasing
Вызывает у меня желание купить
A thousand ear muffs
Тысяча наушников
Your mother's ringtone
Мелодия твоей матери
Heard easily from outer space
Легко слышно из космоса
They all compete for my headspace
Они все конкурируют за мое свободное пространство
And they win
И они побеждают
It's all a bit too loud for me
Для меня это все слишком громко
It's all a bit too loud
Это все слишком громко
I am looking for serenity
Я ищу спокойствия
For someone to sit next to me
Чтобы кто-то сел рядом со мной
And write me out a recipe for getting through the day
И напиши мне рецепт, как пережить день.
As the world beeps away
Когда мир подает звуковой сигнал
Beep Beep Beep Beep
Бип-бип-бип-бип
Beep Beep Beep Beep
Бип-бип-бип-бип





Авторы: Thomas Paul Pym Rosenthal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.