Текст и перевод песни Tom Rosenthal - Churchmouse
I'm
a
Churchmouse
Я
— церковная
мышь,
Please
don't
eat
me
Пожалуйста,
не
ешь
меня.
And
if
you
get
me
И
если
поймаешь,
Let
me
go
Отпусти
меня.
Cos
it's
winter
and
I'm
tired,
lost,
and
low
Потому
что
сейчас
зима,
и
я
усталый,
потерянный
и
грустный.
I'm
a
Churchmouse
Я
— церковная
мышь,
I've
got
ennui
Я
унываю.
And
if
you
see
me
И
если
ты
увидишь
меня,
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое.
Cos
it's
dark
now
and
I'm
tired,
lost,
and
low
Потому
что
сейчас
темно,
и
я
усталый,
потерянный
и
грустный.
Serendipity
О,
счастливый
случай,
Oh
just
let
me
be
Просто
позволь
мне
быть.
Send
me
into
the
warm
Отправь
меня
в
тепло,
With
cheese
to
nibble
on
Где
есть
сыр,
который
можно
погрызть,
Softness
to
nestle
on
Мягкость,
в
которой
можно
уютно
устроиться,
Keep
me
out
of
the
storm
Защити
меня
от
бури.
Oh
I
don't
want
any
troubles
О,
я
не
хочу
никаких
проблем,
Let
me
crawl
through
the
tunnels
Позволь
мне
ползать
по
туннелям
And
make
tiny
mouse-shaped
holes
И
делать
крошечные
отверстия
в
форме
мышки,
So
I
might
live
Чтобы
я
мог
жить,
So
I
might
live
Чтобы
я
мог
жить
Til
I
am
old
До
старости.
I'm
a
Churchmouse
Я
— церковная
мышь,
Let
me
burrow
Позволь
мне
зарыться
Ever
deeper
Еще
глубже
Down
below
Под
землю.
Cos
it's
winter
and
I'm
tired,
lost,
and
low
Потому
что
сейчас
зима,
и
я
усталый,
потерянный
и
грустный.
Serendipity
О,
счастливый
случай,
Oh
just
let
me
be
Просто
позволь
мне
быть.
Send
me
into
the
warm
Отправь
меня
в
тепло,
With
cheese
to
nibble
on
Где
есть
сыр,
который
можно
погрызть,
Softness
to
nestle
on
Мягкость,
в
которой
можно
уютно
устроиться,
Keep
me
out
of
the
storm
Защити
меня
от
бури.
Oh
I
don't
want
any
troubles
О,
я
не
хочу
никаких
проблем,
Let
me
crawl
through
the
tunnels
Позволь
мне
ползать
по
туннелям
And
make
tiny
mouse-shaped
holes
И
делать
крошечные
отверстия
в
форме
мышки,
So
I
might
live
Чтобы
я
мог
жить,
So
I
might
live
Чтобы
я
мог
жить
Til
I
am
old
До
старости.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.