Текст и перевод песни Tom Rosenthal - My Body
As
the
doors
of
the
hospital
spun
Когда
двери
больницы
закрутились
I
remember
the
smell
of
the
sun
Я
помню
запах
солнца
As
it
beat
down
on
midsummer
streets
Когда
он
сбился
на
улицах
середины
лета
I
did
not
know
what
was
waiting
for
me
Я
не
знал,
что
меня
ждет
I
took
off
all
of
my
shoes
Я
снял
всю
обувь
As
I
walked
slowly
home
Когда
я
медленно
шел
домой
Everyone
looked
so
normal
to
me
Мне
все
казались
такими
нормальными
Humming
the
hymns
of
a
moving
city
Напевая
гимны
движущегося
города
Did
anybody
spot
me
falling
apart?
Кто-нибудь
заметил,
как
я
разваливаюсь?
If
not
the
end
then
the
end
of
the
start
Если
не
конец,
то
конец
начала
Throwing
my
cards
to
the
skies
Бросаю
свои
карты
в
небо
And
seeing
what
will
fall
down
И
видя,
что
упадет
It's
like
I'm
not
quite
me
anymore
Как
будто
я
уже
не
совсем
я
I
don't
know
what
that
means
anymore
Я
больше
не
знаю,
что
это
значит
I
don't
know
what
that
means
Я
не
знаю,
что
это
значит
A
body
born
to
break
Тело,
рожденное,
чтобы
сломаться
A
body
born
to
break
Тело,
рожденное,
чтобы
сломаться
A
body
born
to
break
Тело,
рожденное,
чтобы
сломаться
My
body
Мое
тело
They
all
told
me
my
life
would
now
change
Они
все
говорили
мне,
что
моя
жизнь
теперь
изменится
Bodies
they
work
in
mysterious
ways
Тела,
с
которыми
они
работают
таинственным
образом
Nodded
my
head
so
they
felt
they
were
heard
Кивнул
головой,
чтобы
они
почувствовали,
что
их
услышали
Yes
I'm
a
wall
but
I'm
also
a
bird
Да,
я
стена,
но
я
еще
и
птица
A
little
part
of
me
flew
Маленькая
часть
меня
полетела
Somewhere
miles
out
of
there
Где-то
в
милях
отсюда
It's
like
I'm
not
quite
me
anymore
Как
будто
я
уже
не
совсем
я
I
don't
know
what
that
means
anymore
Я
больше
не
знаю,
что
это
значит
I
don't
know
what
that
means
Я
не
знаю,
что
это
значит
A
body
born
to
break
Тело,
рожденное,
чтобы
сломаться
A
body
born
to
break
Тело,
рожденное,
чтобы
сломаться
A
body
born
to
break
Тело,
рожденное,
чтобы
сломаться
My
body
Мое
тело
Life
picked
a
fight
and
I
chose
my
side
Жизнь
выбрала
бой,
и
я
выбрал
свою
сторону
Evening
will
fret
and
the
morning
will
sigh
Вечер
будет
тревожиться,
а
утро
вздохнет
Gather
our
hopes
they
have
got
us
this
far
Соберитесь
с
надеждой,
что
они
завели
нас
так
далеко
Everything
tumbles
except
who
you
are
Все
рушится,
кроме
того,
кто
ты
есть
I
took
all
of
my
shoes
Я
взял
всю
свою
обувь
As
I
walked
slowly
home
Когда
я
медленно
шел
домой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.