Текст и перевод песни Tom Rosenthal - Don't Wait

Don't Wait

Don't wait, oh waiting's for losers, losers are late.
Mum knows, I've traveled the sunsets waiting for you.
Did you ever see the faces of the moon?
I promise you love there's one or two.
Did you ever wish the keys were in the door?
I promise you love it opened before.
Don't hide, oh hiding to nothing, nothing to hide.
My shoes, they've worn out the long roads hiding from you.
Did you ever see the faces of the moon?
I promise you love there's one or two.
Did you ever wish the keys were in the door?
I promise you love it opened before.
All the losers are late, darling.
If you like it don't wait.
All the losers are late, darling.
If you want it don't wait.
Did you ever see the faces of the moon?
I promise you love there's one or two.
Did you ever wish the keys were in the door?
I promise you love it opened before.

N'attends pas

N'attends pas, oh attendre c'est pour les perdants, les perdants sont en retard.
Maman le sait, j'ai voyagé à travers les couchers de soleil en t'attendant.
As-tu déjà vu les visages de la lune ?
Je te promets qu'il y en a un ou deux.
As-tu déjà souhaité que les clés soient dans la porte ?
Je te promets qu'elle s'ouvrait avant.
Ne te cache pas, oh te cacher à rien, rien à cacher.
Mes chaussures, elles ont usé les longues routes en me cachant de toi.
As-tu déjà vu les visages de la lune ?
Je te promets qu'il y en a un ou deux.
As-tu déjà souhaité que les clés soient dans la porte ?
Je te promets qu'elle s'ouvrait avant.
Tous les perdants sont en retard, ma chérie.
Si tu l'aimes, n'attends pas.
Tous les perdants sont en retard, ma chérie.
Si tu le veux, n'attends pas.
As-tu déjà vu les visages de la lune ?
Je te promets qu'il y en a un ou deux.
As-tu déjà souhaité que les clés soient dans la porte ?
Je te promets qu'elle s'ouvrait avant.