Текст и перевод песни Tom Rosenthal - Seasons Under My Bed

Seasons Under My Bed

I've got tree tops under my head
I've got seasons under my bed
I've got troubles in the nighttime
Troubles in the daytime too
I've got sand dunes in-between my toes
I've got hilltops shadowing my woes
I've got troubles in the nighttime
Troubles in the daytime too
I've got troubles in the nighttime
Troubles in the daytime blues
Did you not know
That I was ready to go
I said I would be there for you
Did you not know
That I was ready to go
I said I would be there for you
I've got tree tops under my head
I've got seasons under my bed
I've got troubles in the nighttime
Troubles in the daytime too
I've got troubles in the nighttime
Troubles in the daytime blues

Saisons sous mon lit

J'ai des cimes d'arbres sous la tête
J'ai des saisons sous mon lit
J'ai des soucis la nuit
Des soucis le jour aussi
J'ai des dunes de sable entre mes orteils
J'ai des sommets qui masquent mes chagrins
J'ai des soucis la nuit
Des soucis le jour aussi
J'ai des soucis la nuit
Des soucis bleus le jour
Ne savais-tu pas
Que j'étais prêt à partir
Je t'ai dit que je serais là pour toi
Ne savais-tu pas
Que j'étais prêt à partir
Je t'ai dit que je serais là pour toi
J'ai des cimes d'arbres sous la tête
J'ai des saisons sous mon lit
J'ai des soucis la nuit
Des soucis le jour aussi
J'ai des soucis la nuit
Des soucis bleus le jour