Desperate Measures - Tom Salta перевод на английский

Desperate Measures

Haan ho gayi galti mujhse main jaanta hu
Par ab bhi tujhe main apni jaan maanta hu
Ek aakhri mauka de mujhe
Aaj bhi main tujhe apni shaan manta hu.

Sirf saanse hi to baaki hai
Jab teri yaad aati hai
Yaad me teri saath ye bhi chod jaati hai

Galti to sabse hoti hai
Galti mujhse bhi ho gayi
Ab maaf bhi krde mujhe
Kyu dur itna ho gayi

Ek galti ke liye
Kyu sath chod gayi
Tu kyu muh mord gayi
Tu kyu be nishaan sa
Nishaan chod gayi tu

Haan ho gayi galti mujhse main jaanta hu
Par ab bhi tujhe main apni jaan manta hu
Jaan maanta hu.

Ek aakhri mauka de mujhe
Aaj bhi main tujhe apni shaan maanta hu
Shaan manta hu.

Socha kuch pee kar tujhe bhula dunga
Par pee kar bhi yaad aayi tu
Itni si baat par chod gayi.
Jaana hi tha to aayi kyu
Jeena mera asaan kar
Tu milke ye ehsaan kar
Yaad teri satati hai
Ab aaja baat maan kar.

Jab jab tu chali jati hai
Aisi nami chha jaati hai
Jaise gir pade ho badal mujh par
Ek aanch dil pe aa jati hai.

Jab aankhein band hoti hai
Bas tu sath hoti hai
Tere yaadon ke takiye pe
Bas raat meri soti hai, soti hai.

Tu kyu door hai yun mujhse
Tujhe chahta hu pure dil se
Sun le meri aarzoo.
Tu hi meri jaan hai
Tu hi mera jahaan hai
Tu hi hai sab kuch mera
Adhoora tere bin dil ye mera
Kyu tu samajhti nahi
Ye dil hai sirf tera.

Haan ho gayi galti mujhse main jaanta hu
Par ab bhi tujhe main apni jaan maanta hu
Ek aakhri mauka de mujhe
Aaj bhi main tujhe apni shaan manta hu.
Shaan maanta hu.
Shaan maanta hu.
Jaan maanta hu.
Jaan maanta hu...

Desperate Measures

I know I made a mistake
But I still love you
Give me one more chance
I still cherish you.

Only my breath remains
When I remember you
My breath catches in my throat

Everyone makes mistakes
I made one too
Forgive me now
Why have you moved on

For one mistake
Why did you leave me
Why did you turn away
Why did you leave me with no trace
And leave me no sign

I know I made a mistake
But I still love you
I cherish you.

Give me one more chance
I still cherish you
I cherish you.

I thought I could drink you away
But you were there in my thoughts
You left me for such a small reason.
If you were going to leave, why did you come
Make my life easier
Do me this favor
Your memory haunts me
Come back to me and listen to my plea.

Every time you leave
I am filled with such sadness
As if the heavens have opened upon me
And my heart is filled with pain.

When I close my eyes
I see only you
I sleep upon the pillow of your memory
And my nights are filled with dreams of you.

Why are you so far from me
I love you with all my heart
Hear my plea.
You are my life
You are my world
You are my everything
My heart is incomplete without you
Why don't you understand
This heart is yours alone.

I know I made a mistake
But I still love you
Give me one more chance
I still cherish you.
I cherish you.
I cherish you.
I love you.
I love you...