Текст и перевод песни Tom Smith - Lars Needs Women

Lars Needs Women

Lars strong, Lars free,
Lars brave -- Lars ME,
Lars big, Lars tough,
But that not enough.
Lars lonely, want girl,
Lars search whole wide world,
Want blond, brunette,
Redhead -- Heck! Whole set.
Lars needs women.

When Lars young thing
Won war, Lars King
Lars think Lars win
But Lars' troubles begin
All day make law,
Balance budget, flap jaw
"Hem-Hem"s, "Tut-Tut"s,
It drive Lars NUTS,
Lars needs weekend.

One night, Lars sneak
Out gate, down creek
Look up at stars
Being king not Lars
So Lars leave throne,
Go off on Lars' own,
Crown jewels, took some --
Lars slow, not dumb.
Lars needs somethin'.
Might be women.

One day, Lars stroll,
See girl fight troll.
Troll huge, troll vile,
But girl just smile.
Strong arms, strong back,
Pull sword, took whack,
Troll down, girl hack,
Lars think, "Nice rack" --
Lars needs woman.

Lars say great strike!
Girl cute, Lars like,
Girl shy, girl coy,
Girl girl, Lars boy,
Lars get girl hitched,
Settle down, scratch itch,
Lars' heart girl tame --
Should learn girl's name,
Lars needs women,
Lars needs women,
Lars needs women!

Lars a besoin de femmes

Lars est fort, Lars est libre,
Lars est courageux -- Lars, moi,
Lars est grand, Lars est dur,
Mais ce n'est pas assez.
Lars est seul, il veut une fille,
Lars recherche dans le monde entier,
Il veut une blonde, une brune,
Une rousse -- Zut ! Tout l'ensemble.
Lars a besoin de femmes.

Quand Lars était jeune,
Il a gagné la guerre, Lars était roi,
Lars pensait avoir gagné,
Mais les problèmes de Lars ont commencé.
Toute la journée à faire des lois,
Équilibrer le budget, bavarder,
Des "Hem-Hem", des "Tut-Tut",
Ça rend Lars FOU,
Lars a besoin d'un week-end.

Une nuit, Lars se faufile
Par la porte, le long du ruisseau,
Il regarde les étoiles,
Être roi, ce n'est pas Lars.
Alors Lars quitte le trône,
Il part tout seul,
Des joyaux de la couronne, il en a pris --
Lars est lent, pas stupide.
Lars a besoin de quelque chose.
Ce pourrait être des femmes.

Un jour, Lars se promène,
Il voit une fille se battre contre un troll.
Le troll est énorme, le troll est méchant,
Mais la fille sourit simplement.
Des bras forts, un dos fort,
Elle tire son épée, frappe,
Le troll tombe, la fille frappe,
Lars pense, "Belle poitrine" --
Lars a besoin d'une femme.

Lars dit, "Belle frappe !"
La fille est mignonne, Lars l'aime,
La fille est timide, la fille est coquette,
La fille est une fille, Lars est un garçon,
Lars va épouser la fille,
S'installer, gratter le prurit,
Le cœur de Lars est apprivoisé par la fille --
Il devrait apprendre le nom de la fille,
Lars a besoin de femmes,
Lars a besoin de femmes,
Lars a besoin de femmes !