Текст и перевод песни Tom Speight - Into the Night

Into the Night

Into the night we ride
And the lights are flashing
Like no one else alive
Under your hood we hide
Can you feel them coming
They want a piece of you

And I won't let you go
Keeping you from the cold

Broken branches fall
But we rise above it
And leave them all behind
You always said that you
Never wanted to grow, oh
But I've got news for you

I won't let you go
Keeping you from the cold
I won't let you fall
Forever afterall

Take me to the backstreet
Moving at high speed
To be, to be alone
Pull me from the roadside
Up to high rise
To be, to be alone
(To be, to be alone)

And I won't let you go
Keeping from the cold
I won't let you fall
Forever afterall

Dans la nuit

Dans la nuit, nous chevaucherons
Et les lumières clignotent
Comme si personne d'autre n'était vivant
Sous ton capot, nous nous cachons
Peux-tu sentir qu'ils arrivent ?
Ils veulent un morceau de toi

Et je ne te laisserai pas partir
Je te protège du froid

Des branches cassées tombent
Mais nous nous élevons au-dessus
Et les laissons tous derrière nous
Tu as toujours dit que tu
Ne voulais jamais grandir, oh
Mais j'ai des nouvelles pour toi

Je ne te laisserai pas partir
Je te protège du froid
Je ne te laisserai pas tomber
Pour toujours, après tout

Emmène-moi dans la rue déserte
En mouvement à grande vitesse
Pour être, pour être seul
Tire-moi du bord de la route
Jusqu'au gratte-ciel
Pour être, pour être seul
(Pour être, pour être seul)

Et je ne te laisserai pas partir
Je te protège du froid
Je ne te laisserai pas tomber
Pour toujours, après tout