Текст и перевод песни Tom Speight - You

You

Can't take my eyes off of you
And the way that you move
Can't see this life without you
And the things that you do
If you need heart
If you need soul
If you need anything at all
Can't take my eyes off of you
Can't take my eyes off of you

And this world don't feel as dark as before
You gave me the light to be waiting at your door
Still a little longer here
Still a little longer there

Can't take my eyes off of you
When you walk in the room
When the spotlight shines
Yeah, it shines on you
If you need hope
If you feel low
We can runaway and go
When it shines on you
Can't take my eyes off of you

And this world don't feel as dark as before
You gave me the light to be waiting at your door
Still a little longer here
Still a little longer there

Can't take my eyes off of you
And the way that you move
Can't see this life without you
And the things that you do
If you need heart
If you need soul
If you need anything at all
Can't take my eyes off of you
Can't take my eyes off of you

If you need heart
If you need soul
If you need anything at all
Can't take my eyes off of you
Can't take my eyes off of you
When it shines on you
Can't take my eyes off of you

Toi

Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Et la façon dont tu bouges
Je ne peux pas imaginer cette vie sans toi
Et les choses que tu fais
Si tu as besoin d’un cœur
Si tu as besoin d’une âme
Si tu as besoin de quoi que ce soit
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi

Et ce monde ne me semble pas aussi sombre qu’avant
Tu m’as donné la lumière pour attendre à ta porte
Encore un peu plus longtemps ici
Encore un peu plus longtemps là-bas

Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Quand tu entres dans la pièce
Quand les projecteurs brillent
Oui, ils brillent sur toi
Si tu as besoin d’espoir
Si tu te sens mal
Nous pouvons nous enfuir et partir
Quand ils brillent sur toi
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi

Et ce monde ne me semble pas aussi sombre qu’avant
Tu m’as donné la lumière pour attendre à ta porte
Encore un peu plus longtemps ici
Encore un peu plus longtemps là-bas

Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Et la façon dont tu bouges
Je ne peux pas imaginer cette vie sans toi
Et les choses que tu fais
Si tu as besoin d’un cœur
Si tu as besoin d’une âme
Si tu as besoin de quoi que ce soit
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi

Si tu as besoin d’un cœur
Si tu as besoin d’une âme
Si tu as besoin de quoi que ce soit
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Quand ils brillent sur toi
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi