Tom Sword - smile - перевод текста песни на французский

smile - Tom Swordперевод на французский




smile
sourire
You so far but I see your smile
Tu es si loin, mais je vois ton sourire
Which I haven't seen for a while
Que je n'ai pas vu depuis longtemps
I'll burn my hands and I'll go through the fire
Je brûlerai mes mains et je traverserai le feu
Yeah
Ouais
In real life you like a sun for my eye
Dans la vraie vie, tu es comme un soleil pour mes yeux
You're shining but I don't wanna be blind
Tu brilles, mais je ne veux pas devenir aveugle
Cause photo on my phone is just a file
Car la photo sur mon téléphone n'est qu'un fichier
I do step forward for our love
Je fais un pas en avant pour notre amour
You the best lady who I know
Tu es la meilleure femme que je connaisse
I just wanna let you know
Je veux juste que tu saches
I won't forgive you when you go
Je ne te pardonnerai pas si tu pars
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
I love the way how you smiling
J'aime la façon dont tu souris
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
I'll never be in love with someone
Je ne tomberai jamais amoureux de quelqu'un d'autre
Else, else, else, else
D'autre, d'autre, d'autre, d'autre
This energy will be around us
Cette énergie sera autour de nous
Round us, round, round, round, round, round, round
Autour de nous, autour, autour, autour, autour, autour, autour
You the only one my lover
Tu es la seule, mon amour
I don't wanna have another
Je ne veux pas en avoir une autre
For our kids you the mother
Pour nos enfants, tu es la mère
So please keep laughing louder
Alors s'il te plaît, continue à rire plus fort
I will fight the enemy
Je combattrai l'ennemi
I'll make you believe in me
Je te ferai croire en moi
And you will be in safe with me
Et tu seras en sécurité avec moi
We're gonna live in fantasy
Nous allons vivre dans un monde fantastique
Happy end is all I see
Une fin heureuse est tout ce que je vois
Sadness and the hardest time its all I keep inside
La tristesse et les moments les plus difficiles, c'est tout ce que je garde à l'intérieur
The only thing I want you is to smiling me tonight
La seule chose que je veux, c'est que tu me souries ce soir
Every time I see your tears I wanna give a hug
Chaque fois que je vois tes larmes, je veux te faire un câlin
Everything you get from me is happiness and luck
Tout ce que tu reçois de moi, c'est le bonheur et la chance
You can call me at any time when you're feeling alone
Tu peux m'appeler à n'importe quel moment quand tu te sens seule
I'll take you to my crib, baby it's our home
Je t'emmènerai chez moi, bébé, c'est notre maison
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
I love the way how you smiling
J'aime la façon dont tu souris
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
I'll never be in love with someone
Je ne tomberai jamais amoureux de quelqu'un d'autre
Else, else, else, else
D'autre, d'autre, d'autre, d'autre
This energy will be around us
Cette énergie sera autour de nous
Round us, round, round, round, round, round, round
Autour de nous, autour, autour, autour, autour, autour, autour
Fame, chains, bankroll
Gloire, chaînes, argent
Fuck it, I just need you more
J'en ai rien à faire, j'ai juste besoin de toi plus que tout
Fame, chains, bankroll
Gloire, chaînes, argent
Fuck it, I just need you more
J'en ai rien à faire, j'ai juste besoin de toi plus que tout
I want you to smile
Je veux que tu souries
Come on show me your smile
Allez, montre-moi ton sourire
I'm positive in your life
Je suis une influence positive dans ta vie
In your life
Dans ta vie
Trying not to get that double
J'essaie de ne pas avoir de double
Let's be a real couple
Soyons un vrai couple
So funky man!
Tellement funky mec!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.