Текст и перевод песни Tom T. Hall - I Don't Want My Golden Slippers

I Don't Want My Golden Slippers

I see you wanna... Baby
看不到你的微笑
I see you wanna... Baby
知道你的下一秒
I see you wanna... Baby
感覺不到你的心跳
也許這是你的愛 這感覺讓我快瘋掉

在我遇到你的夏天裡
我的心跳是因為你
我把你抱在我懷裡
感受這你的美麗
為什麼突然離開
誰能告訴我原因
也許這是你的愛
這感覺讓我快瘋掉

You My baby Girl
I got you Every lonely night
You MY baby Girl
你知道我還在等待 也許這是愛
讓我情不自禁 該不該放手
你帶走我的心

從你離開我的那天起 所有音符裡都是你
看著你給我的字跡 我的心很痛很痛
我知道你不會回頭 我放手 我放你走
也許這是我的愛 這感覺讓我快瘋掉

You My baby Girl
I got you Every lonely night
You MY baby Girl
你知道我還在等待 也許這是愛
讓我情不自禁 該不該放手
你帶走我的心

I see you wanna... Baby
看不到你的微笑
I see you wanna... Baby
知道你的下一秒
I see you wanna... Baby
感覺不到你的心跳
也許這是你的愛 這感覺讓我快瘋掉

You My baby Girl
I got you Every lonely night
You MY baby Girl
你知道我還在等待 也許這是愛
讓我情不自禁 該不該放手
你帶走我的心

Je ne veux pas mes pantoufles dorées

Je vois que tu veux... Ma chérie
Voir ton sourire
Je vois que tu veux... Ma chérie
Connaître ton prochain moment
Je vois que tu veux... Ma chérie
Sentir ton cœur battre
Peut-être que c'est ton amour, ce sentiment me rend fou

Dans l'été où je t'ai rencontrée
Mon cœur battait pour toi
Je t'ai serrée dans mes bras
Sentant ta beauté
Pourquoi partir soudainement
Qui peut me dire pourquoi
Peut-être que c'est ton amour
Ce sentiment me rend fou

Ma chérie
Je t'ai eue chaque nuit de solitude
Ma chérie
Tu sais que je suis toujours en attente, peut-être que c'est l'amour
Me rendant fou, devrais-je lâcher prise
Tu as emporté mon cœur

Depuis le jour où tu m'as quitté, toutes les notes sont toi
En regardant l'écriture que tu m'as laissée, mon cœur est très, très douloureux
Je sais que tu ne reviendras pas, je lâche prise, je te laisse partir
Peut-être que c'est mon amour, ce sentiment me rend fou

Ma chérie
Je t'ai eue chaque nuit de solitude
Ma chérie
Tu sais que je suis toujours en attente, peut-être que c'est l'amour
Me rendant fou, devrais-je lâcher prise
Tu as emporté mon cœur

Je vois que tu veux... Ma chérie
Voir ton sourire
Je vois que tu veux... Ma chérie
Connaître ton prochain moment
Je vois que tu veux... Ma chérie
Sentir ton cœur battre
Peut-être que c'est ton amour, ce sentiment me rend fou

Ma chérie
Je t'ai eue chaque nuit de solitude
Ma chérie
Tu sais que je suis toujours en attente, peut-être que c'est l'amour
Me rendant fou, devrais-je lâcher prise
Tu as emporté mon cœur