Jesus On The Radio (Daddy On The Phone) - Tom T. Hall перевод на немецкий

Jesus On The Radio (Daddy On The Phone)

Mama likes to listen to the grand old gospel time
Daddy is a cowboy drinkin' beer and wine
Mama's in the kitchen standin' there all alone
She got Jesus on the radio and daddy on the phone
Daddy says come on down to Tootsie's and have yourself a beer
Mama's in the kitchen standin' there in tears
My mama love my daddy but it's breaking up our home
She got Jesus on the radio and daddy on the phone

Mama don't like drinkin' and she don't understand
Daddy's had a hard life a deeply troubled man
It's honky tonk and gospel that's breaking up our home
She got Jesus on the radio and daddy on the phone
Daddy says come on down...

I came home one evening there was mama on her knees
Big old tears of gospel joy running down her cheeks
She says you don't have to worry son we are not alone
I got Jesus on the radio and Jesus on the phone
Daddy says come on down...

Jesus im Radio (Papa am Telefon)

Mama hört gern die gute alte Gospelstunde
Papa ist ein Cowboy, trinkt Bier und Wein
Mama steht allein in der Küche
Sie hat Jesus im Radio und Papa am Telefon
Papa sagt, komm doch zu Tootsie's und gönn dir ein Bier
Mama steht weinend in der Küche
Meine Mama liebt meinen Papa, aber es macht unser Zuhause kaputt
Sie hat Jesus im Radio und Papa am Telefon

Mama mag das Trinken nicht und sie versteht es nicht
Papa hatte ein schweres Leben, ein Mann mit tiefen Sorgen
Es ist Honky Tonk und Gospel, das unser Zuhause kaputt macht
Sie hat Jesus im Radio und Papa am Telefon
Papa sagt, komm doch...

Ich kam eines Abends nach Hause, da kniete Mama
Große dicke Tränen der Gospelfreude liefen ihre Wangen hinunter
Sie sagt, du musst dir keine Sorgen machen, Sohn, wir sind nicht allein
Ich habe Jesus im Radio und Jesus am Telefon
Papa sagt, komm doch...