Текст и перевод песни Tom T. Hall - Ole Lonesome George The Bassett

Ole Lonesome George The Bassett

Ole lonesome George the basset lived in Brentwood Tennessee
And even though he had his faults he was a sight to see
He taught the show dog puppies to always try and please
To hold their heads and tails up and not wet the judge's knees

Ole George was not a champion but his owners loved him so
They drive the car to the dog shows, ole George would get the dough
But when he get out in the rain, he never could win first
Several judges shook their heads and said he was the worst

Then one day the kennel keeper got an urgent call
From the local TV to Mr. Tom T Hall
They said Johnny Cash is puttin' on the show tonight
He says he needs a basset, you've got one, ain't that right?

Lonesome George went to the show and he did everything
He barked and growled and jumped around and made the rappers ring
He'd left the people cheering for another curtain call
And so ole lonesome George became the show dog after all

Старина Одинокий Джордж, Бассет

Старина Одинокий Джордж, бассет, жил в Брентвуде, штат Теннесси,
И пусть у него были недостатки, он был всё равно что надо.
Он учил щенков шоу-класса всегда стараться и угождать,
Держать голову и хвост высоко и не мочить колени судьям.

Старина Джордж не был чемпионом, но хозяева так его любили,
Что возили его на выставки, а старина Джордж получал все плюшки.
Но стоило ему выйти под дождь, как он никогда не мог победить,
Несколько судей качали головами и говорили, что он худший.

Но однажды хранителю питомника позвонили,
С местного телевидения мистеру Тому Ти Холлу.
Сказали, Джонни Кэш сегодня вечером устраивает шоу,
Ему нужен бассет, у вас же есть один, не так ли?

Одинокий Джордж отправился на шоу и выложился на все сто,
Он лаял, рычал, прыгал и заставлял звенеть ринги.
Он заставил людей аплодировать, требуя ещё один выход на бис,
И так старина Одинокий Джордж, в конце концов, стал звездой шоу.