Текст и перевод песни Tom Tom Club - Don't Say No
**
tentative
transcription:
can
you
help
to
complete
it?
**
**
предварительная
транскрипция:
вы
можете
помочь
ее
завершить?
**
I
was
walking
down
the
street
Я
шла
по
улице,
When
I
saw
a
pretty
boy
Когда
увидела
симпатичного
парня,
He
was
checking
the
beat
on
his
radio
toy
Он
проверял
ритм
на
своей
радио-игрушке.
****i've
got
the
urge***
***у
меня
есть
желание***
****i've
got
to
let
it
find
me***
***я
должна
позволить
ему
найти
меня***
****won't
do
nothing
like
this***
***не
буду
делать
ничего
подобного***
****on
hollywood
and
vine***
***на
голливуд
и
вайн***
He's
from
the
south
of
the
bronx
Он
с
юга
Бронкса,
He's
from
the
lower
east
side
Он
с
Нижнего
Ист-Сайда.
He
makes
me
crawl
up
the
walls
Он
заставляет
меня
лезть
на
стену,
He
makes
me
run
and
hide
Он
заставляет
меня
бежать
и
прятаться.
Don't
say
no
if
you
don't
know
Не
говори
«нет»,
если
не
знаешь,
Don't
say
no
to
love
Не
говори
«нет»
любви,
Don't
say
no
if
you
don't
know
how
to
love
Не
говори
«нет»,
если
не
знаешь,
как
любить,
Don't
say
no
to
love
Не
говори
«нет»
любви.
***people'll
call
you
on
the
telephone***
***люди
будут
звонить
тебе
по
телефону***
***numbers
are
falling
all
around
my
home***
***номера
разбросаны
по
всему
моему
дому***
I
love
that
boy
Я
люблю
этого
парня,
I
love
the
man
in
the
street
Я
люблю
мужчину
на
улице,
I
love
wild
child
smiles
on
the
faces
that
I
meet
Я
люблю
улыбки
диких
детей
на
лицах,
которые
встречаю,
I
love
paris,
I
love
tokyo
and
rome
Я
люблю
Париж,
я
люблю
Токио
и
Рим,
I
love
the
faraway
places
Я
люблю
далекие
места,
But
new
york
is
my
home
Но
Нью-Йорк
— мой
дом.
Don't
say
no
if
you
don't
know
Не
говори
«нет»,
если
не
знаешь,
Don't
say
no
to
love
Не
говори
«нет»
любви,
Don't
say
no
if
you
don't
know
how
to
love
Не
говори
«нет»,
если
не
знаешь,
как
любить,
Don't
say
no
to
love
Не
говори
«нет»
любви.
I
love
the
odour
called
life
Я
люблю
запах,
который
называется
жизнью,
I
never
watch
tv
Я
никогда
не
смотрю
телевизор.
I
make
enough
money
Я
зарабатываю
достаточно
денег,
But
I
like
what
is
free
Но
мне
нравится
то,
что
бесплатно.
I
love
new
orleans
Я
люблю
Новый
Орлеан,
I
love
the
romance
Я
люблю
романтику,
I
love
sydney,
australia
Я
люблю
Сидней,
Австралию,
I
love
anywhere
in
france
Я
люблю
все
во
Франции.
I
love
dublin,
I
love
london
and
berlin
Я
люблю
Дублин,
я
люблю
Лондон
и
Берлин,
But
new
york
is
the
best
of
any
place
I've
bin'
Но
Нью-Йорк
— лучшее
из
всех
мест,
где
я
была.
Don't
say
no
if
you
don't
know
Не
говори
«нет»,
если
не
знаешь,
Don't
say
no
to
love
Не
говори
«нет»
любви,
Don't
say
no
if
you
don't
know
how
to
love
Не
говори
«нет»,
если
не
знаешь,
как
любить,
Don't
say
no
to
love
Не
говори
«нет»
любви.
Don't
say
no
if
you
don't
know
Не
говори
«нет»,
если
не
знаешь,
Don't
say
no
to
love
Не
говори
«нет»
любви,
Don't
say
no
if
you
don't
know
how
to
love
Не
говори
«нет»,
если
не
знаешь,
как
любить,
Don't
say
no
to
love
Не
говори
«нет»
любви.
Don't
say
no
if
you
don't
know
Не
говори
«нет»,
если
не
знаешь,
Don't
say
no
to
love
Не
говори
«нет»
любви,
Don't
say
no
if
you
don't
know
how
to
love
Не
говори
«нет»,
если
не
знаешь,
как
любить,
Don't
say
no
to
love.
Не
говори
«нет»
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.