Kiss Me When I Get Back - Tom Tom Club перевод на немецкий

Kiss Me When I Get Back

** tentative transcription: can you help to complete it? **

Hey, hey, hey
I'm going away
A happy day

I'm going away
I'm going to see what I can see
I'm going do what I can do
I'm going to make a major break
I'm going to make it through to you

Mamma says go go
Angel says go go
Papa says go go
Satan says go go

Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Gotta go
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Gotta go, go

I'm going to search for people like me
I need a really big town
Now is the time for me to move on
Be a little fish in a big pond

Mamma says go go
Angel says go go
Papa says go go
Satan says go go

Kiss me when I get back

Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Gotta go

Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Watch me move

My bags are packed, my bags are packed
If you try real hard
You can hear me think
See them bars, see them discos
Oh boy, fresh flesh

Hey, hey, hey
I'm going away
Oh what a day
I'm going away

Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Gotta go, go
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Gotta go, go
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Gotta go, go
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
Kiss me when I get back
? After fun I know

Küss Mich, Wenn Ich Zurück Bin

** Vorläufige Transkription: Kannst du helfen, sie zu vervollständigen? **

Hey, hey, hey
Ich gehe weg
Ein glücklicher Tag

Ich gehe weg
Ich werde sehen, was ich sehen kann
Ich werde tun, was ich tun kann
Ich werde einen großen Durchbruch schaffen
Ich werde es bis zu dir schaffen

Mama sagt, geh, geh
Engel sagt, geh, geh
Papa sagt, geh, geh
Satan sagt, geh, geh

Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Muss gehen
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Muss gehen, gehen

Ich werde nach Leuten wie mir suchen
Ich brauche eine richtig große Stadt
Jetzt ist es Zeit für mich, weiterzuziehen
Ein kleiner Fisch in einem großen Teich sein

Mama sagt, geh, geh
Engel sagt, geh, geh
Papa sagt, geh, geh
Satan sagt, geh, geh

Küss mich, wenn ich zurück bin

Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Muss gehen

Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Sieh mir zu

Meine Koffer sind gepackt, meine Koffer sind gepackt
Wenn du dich richtig anstrengst,
Kannst du mich denken hören
Sieh die Bars, sieh die Discos
Oh Junge, frisches Fleisch

Hey, hey, hey
Ich gehe weg
Oh, was für ein Tag
Ich gehe weg

Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Muss gehen, gehen
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Muss gehen, gehen
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Muss gehen, gehen
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Küss mich, wenn ich zurück bin
Nach dem Spaß, weiß ich