Little Eva - Tom Tom Club перевод на немецкий

Little Eva

Little eva
Little eva
She's the dreams from hell
She paints pictures
Scary pictures
She's got things to tell
She doesn't feel too hot
About the world today
She doesn't know she's got
Control in anyway

Don't you leave her
She's like a fire
Like a tiny flame dancing in the wind
Don't believe her
She'll never tire
She'll make me feel like you never sin

Dancing dancing
Dancing in the wind
Dancing dancing
Dancing in the wind

Little eva
Feeling tiny
Waltzes through the door
Little eva
Eats the candy
She finds there on the floor

'Cause they say what's cruel
Proves to change her style
You don't have to be a fool
To miss the nature of her smile

Don't you leave her
She's like a fire
Like a tiny flame dancing in the wind
Don't believe her
She'll never tire
She'll make me feel like you never sin

Dancing dancing
Dancing in the wind
Dancing dancing
Dancing in the wind

Don't you leave her
She's like a fire
Like a tiny flame dancing in the wind
Don't believe her
She'll never tire
She'll make me feel like you never sin

Dancing dancing
Dancing in the wind
Dancing dancing
Dancing in the wind.

Kleine Eva

Kleine Eva
Kleine Eva
Sie ist wie ein Albtraum
Sie malt Bilder
Schreckliche Bilder
Sie hat Dinge zu erzählen
Sie fühlt sich nicht wohl
Mit der heutigen Welt
Sie weiß nicht, dass sie
Irgendeine Kontrolle hat

Verlass sie nicht
Sie ist wie ein Feuer
Wie eine kleine Flamme, die im Wind tanzt
Glaub ihr nicht
Sie wird nie müde
Sie gibt mir das Gefühl, dass du nie sündigst

Tanzen, tanzen
Tanzen im Wind
Tanzen, tanzen
Tanzen im Wind

Kleine Eva
Fühlt sich winzig
Walzert durch die Tür
Kleine Eva
Isst die Süßigkeiten
Die sie dort auf dem Boden findet

Denn sie sagen, was grausam ist
Beweist, dass es ihren Stil verändert
Du musst kein Narr sein
Um die Art ihres Lächelns zu übersehen

Verlass sie nicht
Sie ist wie ein Feuer
Wie eine kleine Flamme, die im Wind tanzt
Glaub ihr nicht
Sie wird nie müde
Sie gibt mir das Gefühl, dass du nie sündigst

Tanzen, tanzen
Tanzen im Wind
Tanzen, tanzen
Tanzen im Wind

Verlass sie nicht
Sie ist wie ein Feuer
Wie eine kleine Flamme, die im Wind tanzt
Glaub ihr nicht
Sie wird nie müde
Sie gibt mir das Gefühl, dass du nie sündigst

Tanzen, tanzen
Tanzen im Wind
Tanzen, tanzen
Tanzen im Wind.