Текст и перевод песни Tom Tom Club - Sunshine and Esctasy
Rock
me
Baby,
Baby
Berce-moi,
mon
chéri
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
I
can
feel
it
Je
le
sens
I
can
feel
it
Je
le
sens
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
I
can
feel
it
Je
le
sens
I
can
feel
it
Je
le
sens
Expensive
wine
Du
vin
cher
Sunshine
Le
soleil
Music
devine
De
la
musique
divine
Ecstasy!
L'extase
!
Breeze
in
your
hair
La
brise
dans
tes
cheveux
No
care
Aucun
souci
Feel
good
inside
Se
sentir
bien
à
l'intérieur
Best
way
to
be!
La
meilleure
façon
d'être
!
Rock
me
Baby
all
day
in
the
sunshine!
Berce-moi,
mon
chéri,
toute
la
journée
au
soleil !
Hit
me
Baby
in
the
face
with
a
bass
line!
Frappe-moi,
mon
chéri,
au
visage
avec
une
ligne
de
basse !
Feel
the
rhythm
and
the
beat
of
the
kick
drum!
Sentis
le
rythme
et
le
battement
de
la
grosse
caisse !
Wine
your
waist
in
the
heat
of
the
hot
sun!
Fais
onduler
ta
taille
dans
la
chaleur
du
soleil
brûlant !
Ooh
Baby!
Baby
ooh!
What
a
wing-ding!
Oh,
mon
chéri !
Mon
chéri,
oh !
Quelle
fête !
Gonna
wiggle
like
a
worm
'til
your
bells
ring!
Je
vais
me
tortiller
comme
un
ver
jusqu'à
ce
que
tes
cloches
sonnent !
When
you
play
me
like
a
song
on
your
heartstring
Quand
tu
me
joues
comme
une
chanson
sur
tes
cordes
sensibles
Party
people
in
the
house
it's
a
love
thing!
Les
fêtards
de
la
maison,
c'est
une
affaire
d'amour !
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
I
can
feel
it
Je
le
sens
I
can
feel
it
Je
le
sens
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
I
can
feel
it
Je
le
sens
I
can
feel
it
Je
le
sens
Fingers
entwined
Des
doigts
entrelacés
Sunshine
Le
soleil
Bodies
to
find
Des
corps
à
trouver
Ecstasy!
L'extase !
Sweat
on
your
brow
De
la
sueur
sur
ton
front
Feel
how
Sentis
comment
It
carries
you
high
Ça
te
transporte
haut
Intuitively!
Intuitivement !
Oh,
wow!
It's
so
- eek
- a
mouse!
Oh,
wow !
C'est
tellement
- eek
- une
souris !
Rock
me
Baby
Berce-moi,
mon
chéri
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
I
can
feel
it
Je
le
sens
I
can
feel
it
Je
le
sens
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
There
is
no
doubt
about
it
Il
n'y
a
aucun
doute
à
ce
sujet
I
can
feel
it!
Je
le
sens !
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
I
can
feel
it
Je
le
sens
I
can
feel
it
Je
le
sens
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
I
can
feel
it!
Je
le
sens !
I
can
feel
it!
Je
le
sens !
Mind
out
of
time
L'esprit
hors
du
temps
Sunshine
Le
soleil
Music
to
wind
De
la
musique
pour
le
vent
Ecstasy!
L'extase !
Fire
and
ice
Le
feu
et
la
glace
So
nice
Tellement
agréable
Tickle
your
spine
Chatouille
ton
épine
dorsale
Electricity!
Électricité !
Rock
me
Baby
all
day
in
the
sunshine!
Berce-moi,
mon
chéri,
toute
la
journée
au
soleil !
Hit
me
Baby
in
the
face
with
a
bass
line!
Frappe-moi,
mon
chéri,
au
visage
avec
une
ligne
de
basse !
Feel
the
rhythm
and
the
beat
of
the
kick
drum!
Sentis
le
rythme
et
le
battement
de
la
grosse
caisse !
Wine
your
waist
in
the
heat
of
the
hot
sun!
Fais
onduler
ta
taille
dans
la
chaleur
du
soleil
brûlant !
Ooh
Baby!
Baby
ooh!
What
a
wing-ding!
Oh,
mon
chéri !
Mon
chéri,
oh !
Quelle
fête !
Gonna
wiggle
like
a
worm
'til
your
bells
ring!
Je
vais
me
tortiller
comme
un
ver
jusqu'à
ce
que
tes
cloches
sonnent !
When
you
play
me
like
a
song
on
your
heartstring
Quand
tu
me
joues
comme
une
chanson
sur
tes
cordes
sensibles
Party
people
in
the
house
it's
a
love
thing!
Les
fêtards
de
la
maison,
c'est
une
affaire
d'amour !
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
I
can
feel
it
Je
le
sens
I
can
feel
it
Je
le
sens
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
How
can
this
be
happening
to
me?
Comment
est-ce
possible
que
cela
m'arrive ?
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
I
can
feel
it
Je
le
sens
I
can
feel
it
Je
le
sens
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
Feel
my
heartbeat
Sentis
mon
cœur
battre
I
can
feel
it
Je
le
sens
I
can
feel
it
Je
le
sens
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.