Tom Tom Club - Wa Wa Dance - перевод текста песни на русский
Tom Tom Club Wa Wa Dance

Tom Tom Club - Wa Wa Dance

Текст и перевод песни Tom Tom Club - Wa Wa Dance




Wa Wa Dance
Танец Ва Ва
** tentative transcription: can you help to complete it? **
** предварительная транскрипция: не могли бы вы помочь ее завершить? **
He's a loving kind
Он - сама любовь,
He'll rob you blind
Ограбит до нитки,
Of heart and soul
Заберет сердце и душу
With rock 'n' roll
Своим рок-н-роллом.
He'll make your day
Он скрасит твой день
With lovin' words
Ласковыми словами,
He'll make you pay
Заставит платить,
To be his girl
Чтобы быть его девушкой.
Baby is terror
Малыш - это ужас,
And baby is wise
И малыш мудр,
Baby won't touch you
Малыш не тронет тебя,
He wont tell you no lies
Он не будет тебе лгать.
Wa wa dance
Танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва,
Wa wa dance
Танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва,
Baby's in love with my world
Малыш влюблен в мой мир,
In love with you
Влюблен в тебя.
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва,
Wa wa dance
Танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва.
He loves his mummy
Он любит свою маму,
And? doris bites?
И Дорис кусается?
He's got to hurry
Ему нужно торопиться,
A king of hearts
Король сердец
Don't need no money
Не нуждается в деньгах,
Don't need no car
Не нуждается в машине.
Believe me honey
Поверь мне, дорогая,
He will go far
Он далеко пойдет.
The last shall be the first
Последние станут первыми,
And the first shall be last
А первые последними.
Baby take a look in the looking glass
Малыш, взгляни в зеркало.
Wa wa dance
Танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва.
Wa wa dance
Танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва.
Baby's in love with my world
Малыш влюблен в мой мир,
In love with you
Влюблен в тебя.
Do the wa wa dance, wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва, танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва.
Wa wa dance, wa wa dance
Танец Ва Ва, танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва.
So tall!
Такой высокий!
Wa wa wa wa wa wa
Ва ва ва ва ва ва
Wa wa wa wa wa wa
Ва ва ва ва ва ва
Baby likes to be
Малыш любит быть,
And baby don't hurry
И малыш не спешит.
Baby likes to sleep
Малыш любит спать,
And baby don't worry
И малыш не волнуется.
Wa wa dance
Танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва.
Wa wa dance
Танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва.
Baby's in love with the world
Малыш влюблен в мир
And in love with you
И влюблен в тебя.
Wa wa dance, wa wa dance
Танец Ва Ва, танец Ва Ва.
Wa wa dance, wa wa dance
Танец Ва Ва, танец Ва Ва.
Baby's in love with the world
Малыш влюблен в мир
And in love with you
И влюблен в тебя.
Wa wa dance, wa wa dance
Танец Ва Ва, танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва.
You'll pledge allegiance to his flag
Ты будешь клясться в верности его флагу,
Just because
Просто потому что
He loves his dad
Он любит своего отца.
His intuitions
Его интуиция -
A slight taboo
Легкое табу.
He's not stoned
Он не под кайфом,
He's just happy
Он просто счастлив.
He may be very simple
Он может быть очень простым,
But he ain't no child
Но он не ребенок.
Baby knows the people
Малыш знает людей
In the whole wide world
Во всем мире.
Wa wa dance
Танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва.
Wa wa dance
Танец Ва Ва,
Do the wa wa dance
Станцуй танец Ва Ва.
Baby's in love the world
Малыш влюблен в мир
And in love with you
И влюблен в тебя.
Wa wa dance, wa wa dance
Танец Ва Ва, танец Ва Ва.
Wa wa dance, wa wa dance
Танец Ва Ва, танец Ва Ва.
(Foreign)
(Иностранный язык)




Авторы: Tina Weymouth, Christopher Frantz, Mark Roule, Gary Posner
Tom Tom Club - Boom Boom Chi Boom Boom
Альбом
Boom Boom Chi Boom Boom
дата релиза
20-11-2007

1 Suboceana
2 Call of the Wild
3 Kiss Me When I Get Back
4 Wa Wa Dance
5 I Confess
6 Challenge of the Love Warriors
7 Don't Say No
8 Shock the World
9 Little Eva
10 Femme Fatale
11 She Belongs to Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.