Tom Twers - Feind - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tom Twers - Feind




Feind
Enemy
Hab nie erkannt, dass du mein Feind warst (Feind warst)
Never knew that you were my enemy (enemy)
Und jetzt ist es zu spät
And now it's too late
Ey, sag mir nicht, es tut dir leid
Oh, don't tell me you're sorry
Ich hab Nächte nur, nur um dich geweint
I've got nights just from crying over you
Und sag mir nicht, ich hätt dir gereicht
And don't tell me I was enough
Denn du hast mit ihm gefickt, da war's noch nicht vorbei
'Cause you were f*cking with him while it wasn't over
Die Augen viel zu rot von all dem Streit
Eyes too red from all the fighting
Und ich frage mich, warum mich das zerreißt
And I wonder why this kills me
Hab nie erkannt, dass du mein Feind warst
Never knew that you were my enemy
Du fickst mich nicht noch einmal
You won't f*ck me again
Jetzt ist es zu spät, ich will dich nie mehr sehen
Now it's too late, I never wanna see you again
Ja, ich mach es im Alleingang
Yeah, I'll do it all alone
Und hoffe, du stirbst einsam
And I hope you die lonely
Jetzt ist es zu spät, ich will dich nie mehr sehen
Now it's too late, I never wanna see you again
Ficktest Typen, als ob das dein Job ist
You f*cked dudes like it was your job
Die Wörter, die grad in mei'm Kopf sind
The words that go through my mind
Jetzt ist es zu spät, ich will dich nie mehr sehen
Now it's too late, I never wanna see you again
Bevor ich jetzt wein, Baby, kotz ich
Before I cry, baby, I'm throwing up
Ich war nur verliebt in die Optik
I was only in love with the visuals
Jetzt ist es zu spät, ich will dich nie mehr sehen
Now it's too late, I never wanna see you again
Ich will dich nie mehr sehen
I never wanna see you again
Die Schatten in mei'm Zimmer
The shadows in my room
Sind, was mich an dich erinnert
Are all that remind me of you
In mei'm Herz seit Juni Winter
June winter in my heart
Und ich merk, es wird immer schlimmer
And I notice it's getting worse
Und sag mir nicht, du hättst mich gebraucht
And don't tell me you needed me
Denn jede deiner Lügen geht jetzt nicht mehr auf
'Cause every lie you tell don't add up
Die Augen viel zu rot von all dem Streit
Eyes too red from all the fighting
Und ich frage mich, warum mich das zerreißt
And I wonder why this kills me
Hab nie erkannt, dass du mein Feind warst
Never knew that you were my enemy
Du fickst mich nicht noch einmal
You won't f*ck me again
Jetzt ist es zu spät, ich will dich nie mehr sehen
Now it's too late, I never wanna see you again
Ja, ich mach es im Alleingang
Yeah, I'll do it all alone
Und hoffe, du stirbst einsam
And I hope you die lonely
Jetzt ist es zu spät, ich will dich nie mehr sehen
Now it's too late, I never wanna see you again
Ficktest Typen, als ob das dein Job ist
You f*cked dudes like it was your job
Die Wörter, die grad in mei'm Kopf sind
The words that go through my mind
Jetzt ist es zu spät, ich will dich nie mehr sehen
Now it's too late, I never wanna see you again
Bevor ich jetzt wein, Baby, kotz ich
Before I cry, baby, I'm throwing up
Ich war nur verliebt in die Optik
I was only in love with the visuals
Jetzt ist es zu spät, ich will dich nie mehr sehen
Now it's too late, I never wanna see you again
Ich will dich nie mehr sehen
I never wanna see you again





Авторы: Eike Staab, Tom Twers, Jan Olthoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.