Tom Twers - Für Immer - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tom Twers - Für Immer




Ich hab mich viel zu lange selbst vermisst
Я слишком долго скучал по самому себе
Doch seit du da bist, glaub ich, jemand denkt an mich
Но с тех пор, как ты здесь, я верю, что кто-то думает обо мне
Wenn's sein muss, lauf ich einmal um die Welt für dich
Если понадобится, я один раз обегу за тобой весь мир
Weil ich weiß, du bist mein Für-immer (mein Für-immer), mh
Потому что я знаю, что ты мой навсегда (мой навсегда), ммм
Oh mein Gott, bin ich blessed
Боже мой, я благословлен
Ist irgendwie so perfekt mit dir
Почему-то так прекрасно с тобой,
Komm, halt dich an mir fest, ah-ah
давай, держись за меня, ах-ах
Weil alles mit dir leicht ist
Потому что с тобой все легко
Hab gemerkt, es ist echt
Понял, что это реально.
Sag mir, wann, wenn nicht jetzt und hier?
Скажи мне, когда, если не сейчас и не здесь?
Seh'n die Sterne vom Bett
Смотри на звезды с кровати
Ah-ah
Ах-ах
4:30 Uhr in der Nacht
4:30 утра ночи
Bin wach mit dir
Я не сплю с тобой,
Nein, ich weiß nicht, wie du das
нет, я не знаю, как ты это делаешь.
Das machst mit mir
Делай это со мной
Ich hab mich viel zu lange selbst vermisst
Я слишком долго скучал по самому себе
Doch seit du da bist, glaub ich, jemand denkt an mich
Но с тех пор, как ты здесь, я верю, что кто-то думает обо мне
Wenn's sein muss, lauf ich einmal um die Welt für dich
Если понадобится, я один раз обегу ради тебя весь мир
Weil ich weiß, du bist mein Für-immer (mein Für-immer)
Потому что я знаю, что ты мой навсегда (мой навсегда)
Ich hab mich viel zu lange selbst vermisst
Я слишком долго скучал по самому себе
Doch bist du bei mir, weiß ich, dass es besser ist
Но если ты со мной, я знаю, что так будет лучше,
Wenn's sein muss, lauf ich einmal um die Welt für dich
Если придется, я один раз обегу ради тебя весь мир
Weil ich weiß, du bist mein Für-immer (mein Für-immer)
Потому что я знаю, что ты мой навсегда (мой навсегда)
Ich hab so viele Melodien in mei'm Kopf
У меня в голове так много мелодий,
Aber keine davon hier beschreibt dich
Но ни один из них здесь не описывает вас
Sag, womit hab ich das verdient?
Скажи, чем я это заслужил?
Schau dich an, bin verliebt und ich glaube, du weißt es
Посмотри на себя, я влюблен, и я думаю, ты это знаешь
4:30 Uhr in der Nacht
4:30 утра ночи
Bin wach mit dir
Я не сплю с тобой,
Nein, ich weiß nicht, wie du das
нет, я не знаю, как ты это делаешь.
Das machst mit mir
Делай это со мной
Ich hab mich viel zu lange selbst vermisst
Я слишком долго скучал по себе
Doch seit du da bist, glaub ich, jemand denkt an mich
Но с тех пор, как ты здесь, я верю, что кто-то думает обо мне
Wenn's sein muss, lauf ich einmal um die Welt für dich
Если понадобится, я один раз обегу ради тебя весь мир
Weil ich weiß, du bist mein Für-immer
Потому что я знаю, что ты мой навсегда.
Ich hab mich viel zu lange selbst vermisst
Я слишком долго скучал по себе
Doch bist du bei mir, weiß ich, dass es besser ist
Но если ты со мной, я знаю, что так будет лучше,
Wenn's sein muss, lauf ich einmal um die Welt für dich
Если придется, я один раз обегу ради тебя весь мир
Weil ich weiß, du bist mein Für-immer (mein Für-immer)
Потому что я знаю, что ты мой навсегда (мой навсегда)
Du bist mein Für-immer, immer, immer
Ты мой навсегда, всегда, всегда
Mein Für-immer, immer, immer
Мой навсегда, всегда, всегда
Du bist mein Für-immer, immer, immer
Ты мой навсегда, всегда, всегда
Du bist mein Für-immer
Ты мой навсегда
Du bist mein Für-immer
Ты мой навсегда






Авторы: Tillmann Loch, Eike Staab, Yannick Steffen, Tom Peter Twers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.