Текст и перевод песни Tom Vek - One Horse Race
I
said
honey
if
you
ever
died
Я
сказал
Милая
если
ты
когда
нибудь
умрешь
I′d
be
mortified
for
forty-five
Я
бы
умер
за
сорок
пять.
Sweetheart
if
our
worlds
collide
Милая,
если
наши
миры
столкнутся
...
We'd
both
be
bruised
inside
Мы
оба
будем
в
синяках.
I
am
the
muscle
between
your
legs
Я-мышца
между
твоих
ног.
I
am
the
air
keeping
you
alive
Я-воздух,
который
поддерживает
в
тебе
жизнь.
We
sleep
under
the
streetlights
Мы
спим
под
уличными
фонарями.
Hoping
tonight
will
be
the
night
Надеюсь,
сегодня
будет
та
самая
ночь,
I
said
baby
all
the
love
you
give
когда
я
сказал:
"Детка,
вся
любовь,
которую
ты
даришь".
Broken
bones
and
cartilage
Сломанные
кости
и
хрящи.
We′re
walking
through
the
docks
tonight
Сегодня
мы
гуляем
по
докам.
Looking
out
for
the
lights
Высматриваю
огни.
Feel
the
shimmers
of
the
earthquake
Почувствуй
мерцание
землетрясения
Breeding
animals
that
keep
you
awake
Размножаются
животные,
которые
не
дают
тебе
уснуть.
Feeling
at
one
with
the
falling
snow
Чувство
единения
с
падающим
снегом
More
than
anybody
cares
to
know
Больше,
чем
кто-либо
хочет
знать.
I
don't
have
enough
to
last
me
through
У
меня
их
недостаточно,
чтобы
продержаться
до
конца.
And
no
amount
of
faith
will
do
И
никакая
вера
не
поможет.
Oh
we're
broken
but
we
fit
together
О,
мы
сломлены,
но
мы
подходим
друг
другу.
You
are
the
glue
between
my
parts
Ты-клей
между
моими
частями.
I
am
the
silent
assassin
Я-безмолвный
убийца.
I
am
the
silent
assassin
Я-безмолвный
убийца.
You
are
the
star
in
your
own
game
show
Ты
звезда
в
своем
собственном
игровом
шоу
More
than
anybody
cares
to
know
Больше,
чем
кто-либо
хочет
знать.
One
horse,
one
horse
Одна
лошадь,
одна
лошадь.
This
is
a
one
horse
race
Это
скачки
на
одну
лошадь
This
is
not
a
test
of
faith
Это
не
проверка
веры.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vernon Kell Thomas Timothy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.