Tom Vek - Sherman (Animals In the Jungle) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tom Vek - Sherman (Animals In the Jungle)




Sherman (Animals In the Jungle)
Sherman (Animaux dans la jungle)
You think of death
Tu penses à la mort
The inevitable option
L'option inévitable
Not the thinking type
Pas le genre à réfléchir
You just wanna tick some boxes
Tu veux juste cocher quelques cases
Now that you're out of calm
Maintenant que tu es désemparé
Now that the rubber has erased it
Maintenant que le caoutchouc a effacé tout ça
Oh, we're attacking now
Oh, on attaque maintenant
I'm on the team, the immovable object
Je suis de l'équipe, l'objet immobile
An exotic creature
Une créature exotique
Wrapped around the tree of your life
Enroulée autour de l'arbre de ta vie
Armed with little perfect teeth
Armée de petites dents parfaites
Armed with long legs dancing
Armée de longues jambes qui dansent
Armed with the type of smile
Armée du genre de sourire
That will crack your pain
Qui brisera ta douleur
Oh, it's so ha-ha, ha-ha-ha-ha
Oh, c'est tellement ha-ha, ha-ha-ha-ha
We're just animals in the jungle, Sherman
On est juste des animaux dans la jungle, Sherman
In the jungle, Sherman
Dans la jungle, Sherman
Animals in the jungle, Sherman
Des animaux dans la jungle, Sherman
In the jungle, Sherman
Dans la jungle, Sherman
What is it on that ramp, Sherman?
C'est quoi ce truc sur cette rampe, Sherman?
On that ramp, Sherman
Sur cette rampe, Sherman
Animals in the jungle, Sherman
Des animaux dans la jungle, Sherman
Now you realize things have got out of control
Maintenant, tu réalises que les choses ont dégénéré
There's no thinking time
Il n'y a pas de temps pour réfléchir
There's no multiple choice
Il n'y a pas de choix multiple
What is the action now?
Quelle est l'action maintenant?
How can it all just disappear?
Comment tout cela peut-il simplement disparaître?
But why did you swallow that way?
Mais pourquoi as-tu avalé de cette façon?
You aren't gonna fool anybody in a
Tu ne vas pas tromper personne dans un
In a court of law
Dans un tribunal
Your braces hanging
Tes bagues qui pendent
You better pull up your trousers
Tu ferais mieux de remonter ton pantalon
There's no belts allowed
Les ceintures sont interdites
Oh, these people will heckle
Oh, ces gens vont te huer
They'll want life inside
Ils voudront la vie à l'intérieur
And that's when you decided you'd died
Et c'est à ce moment-là que tu as décidé que tu étais mort
We're just animals in the jungle, Sherman
On est juste des animaux dans la jungle, Sherman
In the jungle, Sherman
Dans la jungle, Sherman
Animals in the jungle, Sherman
Des animaux dans la jungle, Sherman
In the jungle, Sherman
Dans la jungle, Sherman
What is it on that ramp, Sherman?
C'est quoi ce truc sur cette rampe, Sherman?
On that ramp, Sherman
Sur cette rampe, Sherman
Animals in the jungle, Sherman
Des animaux dans la jungle, Sherman
Animals in the jungle, Sherman
Des animaux dans la jungle, Sherman
We're just animals in the jungle, Sherman
On est juste des animaux dans la jungle, Sherman
In the jungle, Sherman
Dans la jungle, Sherman
Animals in the jungle, Sherman
Des animaux dans la jungle, Sherman
In the jungle, Sherman
Dans la jungle, Sherman
What is it on that ramp, Sherman?
C'est quoi ce truc sur cette rampe, Sherman?
On that ramp, Sherman
Sur cette rampe, Sherman
Animals in the jungle, Sherman
Des animaux dans la jungle, Sherman





Авторы: THOMAS TIMOTHY VERNON-KELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.