A Town Called Walker - Tom Verlaine перевод на русский

A Town Called Walker

(Verlaine)
Janey's going back to Walker, says folks
There are happy bees. I said you remember Walker
You lookin for some misery? It's not their
Tricks that I mind... it's just the way they say
"We" all the time.
That town's not a number, it's simply gone numb.
They'll finish you off there before you've begun.
Janey's going back to Walker. Papa says you're so corrupt.
Mama says you mind your pa. Brother Al he's lost his voice
And sister says she's just a claw.
Folks there in Walker they've got their fun.
They'll count you out there before you've begun.
Expecting exciting and new lights to be shining
On anyone who can find someone else there to blame,
Folks there in Walker are falling in love with their
Shame. Janey's going back to Walker.
Says folks there are happy bees. I said
You remember Walker. It's not their tricks
That I mind. It's just the way they say "we"
All the time. 0 Janey who can you blame?
Folks there in Walker are falling in love
With their shame.
Janey's going back to Walker.

Город под названием Уокер

(Verlaine)
Джени возвращается в Уокер, говорит, люди
Там - счастливые пчелы. Я сказал, ты же помнишь Уокер?
Ищешь, где бы пострадать? Мне не их
Выходки не нравятся... Мне не нравится, как они говорят
"Мы" постоянно.
Этот город - не цифра в сводке, он просто онемел.
Они там тебя прикончат, малышка, раньше, чем ты начнешь.
Джени возвращается в Уокер. Папаша говорит, ты такая испорченная.
Мамаша говорит, слушайся отца. Братец Эл - тот голос потерял,
А сестренка говорит, что она просто коготь.
Этим людям в Уокере весело живется.
Они тебя спишут со счетов раньше, чем ты начнешь.
Они ждут ярких новых огней, что будут освещать
Каждого, кто найдет, кого бы там обвинить,
Эти людишки в Уокере влюбляются в свой
Стыд. Джени возвращается в Уокер.
Говорит, люди там - счастливые пчелы. Я сказал,
Ты же помнишь Уокер. Мне не их выходки
Не нравятся. Мне не нравится, как они говорят "мы"
Постоянно. Кого ты можешь винить, Джени?
Людишки в Уокере влюбляются
В свой стыд.
Джени возвращается в Уокер.