Текст и перевод песни Tom Verlaine - Breakin' In My Heart (Live)
Thunder
...
Гром...
Thunder
and
lightning
Гром
и
молния
One
drop
of
rain
on
the
back
of
my
hand
Одна
капля
дождя
на
тыльной
стороне
моей
ладони
How
I
...
ooh
I
Как
я...
о,
я
How
I
love
to
wander
Как
я
люблю
бродить
Someone
came
in
the
middle
of
the
night
Кто-то
пришел
посреди
ночи
Threw
me
in
a
room
without
walls.
Бросил
меня
в
комнату
без
стен.
Yes,
I
love
to
wander
Да,
я
люблю
бродить
A
cold
wind
slapped
my
face
Холодный
ветер
ударил
мне
в
лицо
And
another
time
to
shut
down
И
в
другой
раз
отключиться
Well,
my
arms
they
felt
so
weak
and
strong
Что
ж,
мои
руки
казались
такими
слабыми
и
сильными
Under
your
window,
well
it
shone
like
a
light
Под
твоим
окном,
что
ж,
оно
сияло,
как
огонек
Tonight
the
air
has
teeth
Сегодня
вечером
у
воздуха
есть
зубы
I
wish
I
had
another
way
to
breathe
Хотел
бы
я,
чтобы
у
меня
был
другой
способ
дышать
And
all
you,
you
ever
say
И
все,
что
ты
когда-либо
говорил
All
you
ever
say
Все,
что
ты
когда-либо
говорил
All
you
ever
say,
is
.
Все,
что
ты
когда-либо
говорил,
это...
Stop
Breakin'
in
my
heart.
Перестань
разбивать
мне
сердце.
And
so
it
came
to
pass
И
так
оно
и
случилось
That
is,
once
upon
a
time
То
есть,
когда-то
давным-давно
I
saw
the
color
that
sent
the
geese
south
Я
видел
цвет,
который
погнал
гусей
на
юг
I
saw
the
color,
your
golden
mouth
Я
видел
цвет
твоих
золотистых
губ
I
saw
the
color
that
whistles
far
away
Я
увидел
цвет,
который
свистит
вдалеке
I
saw
the
color;
I
walked
away
Я
увидел
цвет;
я
ушел
Deep
in
your
dark
eyes
Глубоко
в
твоих
темных
глазах
Deep
where
the
daylight
searches
Глубоко
там,
где
ищет
дневной
свет
I
keep
waitin'
and
waitin'
Я
продолжаю
ждать
и
выжидаю.
About
a
moment
of
gold
О
золотом
мгновении
Breakin'
in
my
Врываюсь
в
мой
Breakin'
in
my
Врываюсь
в
мой
Breakin'
in
my
Врываюсь
в
мой
Breakin'
in
my
heart.
Разбивается
мое
сердце.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.