There's A Reason - Tom Verlaine перевод на русский

There's A Reason

Walking slowly into romance
Lions roaring by the entrance
Saw you standing in my heartbeat
Cinderella with a new treat

You're my thrill, my dear
But I can't keep still I fear

Close to zero, that is no cure
That ain't a reason I could go for
But you're the wonder that I follow
And Heaven's preview starts tomorrow

Есть причина

Медленно иду в романтику,
У входа рычат львы.
Увидел тебя бьющейся в моем сердце,
Золушка с новым угощением.

Ты мой трепет, дорогая,
Но я боюсь, что не могу усидеть на месте.

Ближе к нулю - это не лекарство,
Это не та причина, по которой я мог бы пойти,
Но ты - чудо, за которым я следую,
И превью Рая начнется завтра.