Текст и перевод песни Tom Walker - Freaking Out

Freaking Out

At another party, didn't wanna go
Hundred people drinkin' alone
You're so pretty and you want me to stay
But in my head, I'm already home

If I could fake it, honestly
I would, honestly

But there's always a part of me that's freakin' out
All of my anxieties are freakin' out
Wish I was less uptight and a little more like whatever
Whatever

Trippin' over all of my apologies
Just to get to somewhere else I don't wanna be
Wish I was less uptight and a little more like whatever
Whatever

I'm dryin' your eyes, asking for a light
Fightin' on the side of the road
Baby, don't blame me, blame the ADHD
But I was never diagnosed

If I could fake it, honestly
I would, honestly

But there's always a part of me that's freakin' out
All of my anxieties are freakin' out
Wish I was less uptight and a little more like whatever
Whatever

Trippin' over all of my apologies
Just to get to somewhere else I don't wanna be
Wish I was less uptight and a little more like whatever
Whatever

I'm a little past out my depth
Drownin' in the deep end
And I know you can't understand
I'm freakin' out
I'm a little past, pull me out
Fake a smile, calm down
And I know you can't understand

At another party, didn't wanna go
In my head, I'm already home

Схожу с ума

Ещё одна вечеринка, а я не хотел идти,
Сотня людей, пьющих в одиночестве.
Ты такая красивая и хочешь, чтобы я остался,
Но в мыслях я уже дома.

Если бы я мог сыграть это, честно,
Я бы сыграл, честно.

Но есть часть меня, которая сходит с ума,
Все мои тревоги вырываются наружу.
Хотел бы я быть менее напряженным и немного больше похожим на кого угодно,
На кого угодно.

Спотыкаюсь о свои извинения,
Чтобы оказаться в другом месте, где мне не хочется быть.
Хотел бы я быть менее напряженным и немного больше похожим на кого угодно,
На кого угодно.

Я вытираю твои слезы, прошу прикурить,
Мы ругаемся на обочине дороги.
Детка, не вини меня, вини СДВГ,
Хотя мне и не ставили диагноз.

Если бы я мог сыграть это, честно,
Я бы сыграл, честно.

Но есть часть меня, которая сходит с ума,
Все мои тревоги вырываются наружу.
Хотел бы я быть менее напряженным и немного больше похожим на кого угодно,
На кого угодно.

Спотыкаюсь о свои извинения,
Чтобы оказаться в другом месте, где мне не хочется быть.
Хотел бы я быть менее напряженным и немного больше похожим на кого угодно,
На кого угодно.

Я немного не в своей тарелке,
Тону в глубоком конце.
И я знаю, ты не можешь понять,
Что я схожу с ума.
Я немного потерялся, вытащи меня,
Притворись, что улыбаешься, успокойся.
И я знаю, ты не можешь понять.

Ещё одна вечеринка, а я не хотел идти,
В мыслях я уже дома.