Tom Walker - Head Underwater - Acoustic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tom Walker - Head Underwater - Acoustic




Head Underwater - Acoustic
С головой под водой - акустика
Woke up comin' out for air
Проснулся, хватая ртом воздух.
Cold sweat on my skin, I was unprepared
Холодный пот на коже, я был не готов.
Deep down, gettin' lost again
Глубоко внутри снова теряюсь,
But it's me and myself that I'm up against
Но это я и сам с собой сражаюсь.
Dark days that I've overcome
Мрачные дни, что я преодолел.
Why does this time feel like it's only just begun?
Почему же сейчас будто всё только началось?
Downtown in the undertow
В центре города, в подводном течении,
Chasin' highs when I'm feelin' low
Гоняюсь за кайфом, когда чувствую себя разбитым.
Oh, oh, oh, gotta let go, but I don't know how to let go
О-о-о, нужно отпустить, но я не знаю как.
How am I supposed to do this?
Как мне справиться с этим?
With my head underwater
С головой под водой,
I can't take it much longer
Больше не могу так.
Head underwater
С головой под водой,
I'm at war with the monster
Воюю с чудовищем внутри.
I'm strugglin' to catch my breath
Я борюсь за каждый вздох,
Get it off my chest, but if it don't kill me then
Вырвать это из груди, но если это меня не убьёт, то
I'll get stronger
Я стану сильнее.
With my head underwater
С головой под водой.
Oh-oh-oh-oh, with my head underwater
О-о-о-о, с головой под водой.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о.
Night comes and it's hard to sleep
Приходит ночь, и так трудно уснуть.
Like my mind is a million miles apart from me
Как будто мой разум за миллион миль от меня.
Can't count on the chemicals
Не могу рассчитывать на химию,
They don't work when I made them the antidote
Она не работает, когда сам сделал её противоядием.
Wild thoughts that I try to tame
Дикие мысли, что пытаюсь укротить,
Keep me numb how they run like the blood inside my veins
Они держат меня в оцепенении, как кровь бежит по венам.
Uptown, I can see the light
В центре города я вижу свет,
But it's dark on the other side
Но на другой стороне тьма.
Oh, oh, oh, gotta let go, but I don't know how to let go
О-о-о, нужно отпустить, но я не знаю как.
How am I supposed to do this?
Как мне справиться с этим?
With my head underwater
С головой под водой,
I can't take it much longer
Больше не могу так.
Head underwater
С головой под водой,
I'm at war with the monster
Воюю с чудовищем внутри.
I'm strugglin' to catch my breath
Я борюсь за каждый вздох,
Get it off my chest, but if it don't kill me then
Вырвать это из груди, но если это меня не убьёт, то
I'll get stronger
Я стану сильнее.
And with my head underwater (head underwate)
И с головой под водой головой под водой).
Oh-oh-oh-oh (water), with my head underwater (head underwater)
О-о-о-о (вода), с головой под водой головой под водой).
Oh-oh-oh-oh (water), with my head underwater (head underwater)
О-о-о-о (вода), с головой под водой головой под водой).
Oh-oh-oh-oh (water), with my head underwater (head underwater)
О-о-о-о (вода), с головой под водой головой под водой).
Oh, oh (water)
О, о (вода).
Holdin' on to hope I can make it out
Цепляюсь за надежду, что смогу выбраться,
Prayin' that my lungs don't fail me now
Молюсь, чтобы мои лёгкие не подвели сейчас.
Holdin' on to hope I can make it out
Цепляюсь за надежду, что смогу выбраться,
Prayin' that my lungs don't fail me now
Молюсь, чтобы мои лёгкие не подвели сейчас.
Holdin' on to hope I can make it out
Цепляюсь за надежду, что смогу выбраться,
Prayin' that my lungs don't fail me now
Молюсь, чтобы мои лёгкие не подвели сейчас.
Holdin' on to hope I can make it out
Цепляюсь за надежду, что смогу выбраться,
How am I supposed to do this?
Как мне справиться с этим?
With my head underwater
С головой под водой,
I can't take it much longer
Больше не могу так.
Head underwater
С головой под водой,
I'm at war with the monster
Воюю с чудовищем внутри.
I'm strugglin' to catch my breath
Я борюсь за каждый вздох,
Get it off my chest, but if it don't kill me, then
Вырвать это из груди, но если это меня не убьёт, то
I'll get stronger
Я стану сильнее.
And with my head underwater (head underwater)
И с головой под водой головой под водой).
Oh-oh-oh-oh (water), with my head underwater (head underwater)
О-о-о-о (вода), с головой под водой головой под водой).
Oh-oh-oh-oh (water), with my head underwater (head underwater)
О-о-о-о (вода), с головой под водой головой под водой).
Oh-oh-oh-oh (water), with my head underwater (head underwater)
О-о-о-о (вода), с головой под водой головой под водой).
Oh-oh-oh (water), with my head underwater
О-о-о (вода), с головой под водой.





Авторы: Tom Walker, Toby Mcdonough, Connor Mcdonough, Ryan Patrick Daly, Riley Mcdonough, Joel Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.