Текст и перевод песни Tom Walker - For Those Who Can't Be Here

For Those Who Can't Be Here

We put the lights up on the tree
And all the presents underneath
Light the fire, it's getting cold
Another year of, "Will it snow?"
Mixin' lager and champagne
Somethin' I'll never do again
'Round the table banter flows
Prayin' no one rocks the boat

Still, I know this picture's not quite right
There's someone on your mind
First Christmastime without him by your side, I know
The sound of Christmas bells
They never say farewell
So we laugh, we shed a tear
For those who can't be here

We're drinkin' sherry just because
Confessin' all our Christmas love
Watch Home Alone for the thousandth time
It's the only movie that we all like

But I know, this picture's not quite right
There's someone on my mind
First Christmastime without him by our side, I know
He loved these Christmas bells
'Cause they never say farewell
So we laugh, we shed a tear
For those who can't be here

For those who can't be here
For those who can't be here (the bells ring out for them)
For those who can't be here (the bells ring out for them)
For those who can't be here
The bells ring out for them
For those who can't be here
The bells ring out for them
For those who can't be here

Для тех, кого нет с нами

Мы нарядили ёлку,
И подарки под ней разложили,
Зажгли камин, становится холодно,
И снова этот вопрос: "Будет ли снег?"
Смешиваю лагер и шампанское,
Больше никогда так делать не буду,
За столом льются шутки,
Молюсь, чтобы никто не испортил праздник.

Но я знаю, что-то не так,
Ты думаешь о ком-то,
Первый твой Новый год без него, я знаю.
Звук рождественских колоколов,
Они никогда не прощаются,
Поэтому мы смеемся и плачем,
По тем, кого нет с нами.

Мы пьем херес просто так,
Признаемся в нашей рождественской любви,
Смотрим "Один дома" в тысячный раз,
Это единственный фильм, который нравится нам всем.

Но я знаю, что-то не так,
Я думаю о ком-то,
Первый наш Новый год без него, я знаю.
Он любил эти рождественские колокола,
Потому что они никогда не прощаются,
Поэтому мы смеемся и плачем,
По тем, кого нет с нами.

По тем, кого нет с нами.
По тем, кого нет с нами (колокола звонят по ним).
По тем, кого нет с нами (колокола звонят по ним).
По тем, кого нет с нами.
Колокола звонят по ним.
По тем, кого нет с нами.
Колокола звонят по ним.
По тем, кого нет с нами.