Tom Zé - Botaram tanta fumaça (Poluição) - перевод текста песни на русский
Tom Zé Botaram tanta fumaça (Poluição)

Tom Zé - Botaram tanta fumaça (Poluição)

Текст и перевод песни Tom Zé - Botaram tanta fumaça (Poluição)




Botaram tanta fumaça (Poluição)
Навалили столько дыма (Загрязнение)
Botaram tanto lixo
Навалили столько мусора, милая,
Botaram tanta fumaça
Напустили столько дыма,
Botaram tanto lixo
Навалили столько мусора,
Botaram tanta fumaça
Напустили столько дыма.
Botaram tanto lixo
Навалили столько мусора
Por baixo da consciência da cidade
Прямо на совесть города,
Que a cidade
Что город...
(Tá, tá tá tá tá)
(Та, та, та, та, та)
(Ôh lê lê lê lê lê lê)
(О-ле-ле-ле-ле-ле)
(Tá, tá tá tá tá)
(Та, та, та, та, та)
Com a consciência podre
С гнилой совестью,
Com a consciência podre
С гнилой совестью,
Com a consciência podre
С гнилой совестью,
Com a consciência podre
С гнилой совестью,
Com a consciência podre
С гнилой совестью,
Com a consciência podre
С гнилой совестью.
Botaram tanto lixo
Навалили столько мусора,
Botaram tanta fumaça
Напустили столько дыма,
Botaram tanto lixo
Навалили столько мусора,
Botaram tanta fumaça
Напустили столько дыма.
Botaram tanta fumaça
Напустили столько дыма
Por cima dos olhos dessa cidade
Прямо в глаза этому городу,
Que essa cidade
Что этот город...
(Tá, tá tá tá tá)
(Та, та, та, та, та)
(Ôh lê lê lê)
(О-ле-ле-ле)
(Tá, tá tá tá tá)
(Та, та, та, та, та)
(Está com os olhos ardendo)
(У него глаза горят)
Ardendo
Горят,
(Está com os olhos ardendo)
(У него глаза горят)
Ninguém errou
Никто не ошибся,
(Está com os olhos ardendo)
(У него глаза горят)
Áh áh
Ах, ах,
(Está com os olhos ardendo)
(У него глаза горят)
Mais que ardendo
Больше, чем горят,
(Está com os olhos ardendo)
(У него глаза горят)
Que errou
Кто ошибся,
(Está com os olhos ardendo)
(У него глаза горят).
Botaram tanto lixo
Навалили столько мусора,
Botaram tanta fumaça
Напустили столько дыма,
Botaram tanto lixo
Навалили столько мусора,
Botaram tanta fumaça
Напустили столько дыма.
Botaram tanto metrôs e minhocão
Настроили столько метро и эстакад
Pelos ombros da cidade
На плечи города,
Que a cidade
Что город...
Tá, tá tá tá ta
Та, та, та, та, та
Está cansada
Устал,
Sufocada
Задыхается,
Tá doente
Болен,
Tá gemendo
Стонет,
De dor de cabeça
От головной боли,
De tuberculose
От туберкулеза.
Tá com o pé doendo
У него болят ноги,
Está de bronquite
У него бронхит,
De laringite
Ларингит,
De hepatite
Гепатит,
De faringite
Фарингит,
De sinusite
Синусит.
Está de meningite
У него менингит,
Está, se...
Он...
(Tá, tá tá tá tá)
(Та, та, та, та, та)
(Ôh lê lê lê ôh lê lê)
(О-ле-ле-ле, о-ле-ле)
(Tá, tá tá tá tá)
(Та, та, та, та, та)
Com a consciência podre
С гнилой совестью,
(Muito podre)
(Очень гнилой)
Com a consciência podre
С гнилой совестью,
Com a consciência podre
С гнилой совестью,
Com a consciência podre
С гнилой совестью,
Com a consciência podre
С гнилой совестью,
Com a consciência podre
С гнилой совестью.
Botaram tanto lixo
Навалили столько мусора,
Botaram tanta fumaça
Напустили столько дыма,
Botaram tanto lixo
Навалили столько мусора,
Botaram tanta fumaça
Напустили столько дыма.
Botaram tanta preocupação
Навалили столько забот
Nos miolos da cidade
В мозги города,
Que a cidade
Что город...
(Tá, tá tá tá tá)
(Та, та, та, та, та)
(Ôh lê lê ôh lê lê)
(О-ле-ле, о-ле-ле)
(Tá, tá tá tá tá)
(Та, та, та, та, та)
Está de cuca quente
Сходит с ума,
Está de cuca quente
Сходит с ума,
Está de cuca quente
Сходит с ума,
(Mais que quente)
(Больше, чем сходит с ума)
Está de cuca quente
Сходит с ума,
Está de cuca quente
Сходит с ума,
Está de cuca quente
Сходит с ума.




Авторы: Tom Ze
Tom Zé - Dois Momentos - Vol.1
Альбом
Dois Momentos - Vol.1
дата релиза
01-07-1972

1 Cademar
2 Um oh! E um ah!
3 Augusta, Angélica e Consolação
4 Quando eu era sem ninguém
5 A noite do meu bem
6 Todos os olhos
7 Brigitte Bardot
8 Botaram tanta fumaça (Poluição)
9 Dodó e Zezé (Participação especial Odair Cabeça de Poeta)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.