Tom Zé - Esquerda, Grana e Direita - перевод текста песни на русский

Esquerda, Grana e Direita - Tom Zéперевод на русский




Esquerda, Grana e Direita
Левые, Деньги и Правые
Ô-ô-ô, que porra
О-о-о, что за херня
Ô-ô-ô, que porra
О-о-о, что за херня
Ô-ô-ô, que porra
О-о-о, что за херня
O povo, querida, querida, salta do ovo
Народ, дорогая, дорогая, выпрыгивает из яйца
Querida, querida para o esposo
Дорогая, дорогая, для мужа
Querida, querida e o precariado
Дорогая, дорогая, и прекариат
Querida, em trabalho de parto
Дорогая, в родовых муках
O povo, querida, querida, ainda suspeita
Народ, дорогая, дорогая, всё ещё подозревает
Querida, querida, de nossa covardia
Дорогая, дорогая, нашу трусость
Querida, querida, masturba e deleita
Дорогая, дорогая, мастурбирует и услаждается
Querida, esquerda, grana e direita
Дорогая, левые, деньги и правые
Quando um trabalhador cresce na sociedade
Когда рабочий растёт в обществе
E tem oportunidade de ser protagonista da história
И имеет возможность быть главным героем истории
Ele pratica o método do opressor
Он практикует метод угнетателя
Porque foi o único método que aprendeu
Потому что это единственный метод, которому он научился
Então ele sabe agir como o opressor
Поэтому он умеет действовать только как угнетатель
Arrastão de Paulo Freite
Облава Паулу Фрейре
Um lápis e uma régua, um resfriado me pega
Карандаш и линейка, простуда меня хватает
Um flash quase me cega, um memorando que nega
Вспышка почти меня слепит, служебная записка, которая отказывает
Um vento forte, um chuvisco, no olho me entra um cisco
Сильный ветер, мелкий дождь, в глаз мне попадает соринка
Um som de casa de disco, uma cobrança do fisco
Звук из диско-клуба, требование от налоговой
Um desejo por vitrina, um amor certo de esquina
Желание витрины, верная любовь с угла
Hoje eu te pego, menina, a minha mão por vagina
Сегодня я тебя заполучу, девочка, моя рука к влагалищу
Com cartas de mulher nua, um cego atravessa a rua
С письмами обнажённой женщины, слепой переходит улицу
Caçou a carne está crua, a mãe de quem é a sua
Охотился, мясо сырое, а кто твоя мать?
Um ódio que me destrói, o sangue corre, corrói
Ненависть, что меня разрушает, кровь течёт, разъедает
Eu quero ser um herói, vida de porra, my boy
Я хочу быть героем, хреновая жизнь, мой мальчик
Ô-ô-ô, que porra
О-о-о, что за херня
Ô-ô-ô, que porra
О-о-о, что за херня
Ô-ô-ô, que porra
О-о-о, что за херня
O povo, querida, querida, de sobreviver
Народ, дорогая, дорогая, должен выжить
Querida,, querida as canções e protesto
Дорогая, дорогая, песни и протест
Querida, querida, a seus benfeitores
Дорогая, дорогая, своих благодетелей
Querida, e a esta nossa bondade
Дорогая, и эту нашу доброту
O povo, querida, querida, ainda suspeita
Народ, дорогая, дорогая, всё ещё подозревает
Querida, querida, de nossa covardia
Дорогая, дорогая, нашу трусость
Querida, querida, masturba e deleita
Дорогая, дорогая, мастурбирует и услаждается
Querida, esquerda, grana e direita
Дорогая, левые, деньги и правые






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.