Текст и перевод песни Tom Zé - O Amor é Velho-Menina
O
amor
é
velho,
velho,
velho,
velho
L'amour
est
vieux,
vieux,
vieux,
vieux
E
menina
Et
ma
chérie
O
amor
é
trilha
L'amour
est
un
chemin
De
lençóis
e
culpa
De
draps
et
de
culpabilité
Medo
e
maravilha
De
peur
et
de
merveille
(O
amor
é
velho,
velho,
velho,
velho)
(L'amour
est
vieux,
vieux,
vieux,
vieux)
(E
menina)
(Et
ma
chérie)
(O
amor
é
trilha)
(L'amour
est
un
chemin)
(De
lençóis
e
culpa)
(De
draps
et
de
culpabilité)
(Medo
e
maravilha)
(De
peur
et
de
merveille)
O
tempo
a
vida
lida
Le
temps
et
la
vie
jouent
Andam
pelo
chão
Marchent
sur
le
sol
O
amor
aeroplanos
L'amour,
un
avion
O
amor
zomba
dos
anos
L'amour
se
moque
des
années
O
amor
anda
nos
tangos
L'amour
danse
le
tango
No
rastro
dos
ciganos
Sur
la
trace
des
gitans
No
vão
dos
oceanos
Dans
le
vide
des
océans
O
amor
é
poço
L'amour
est
un
puits
Onde
se
despejam
Où
l'on
jette
Lixo
e
brilhantes
Des
ordures
et
des
diamants
Orações,
sacrifícios,
traições
Des
prières,
des
sacrifices,
des
trahisons
O
amor
é
velho,
velho,
velho,
velho
L'amour
est
vieux,
vieux,
vieux,
vieux
E
menina
Et
ma
chérie
O
amor
é
trilha
L'amour
est
un
chemin
De
lençóis
e
culpa
De
draps
et
de
culpabilité
Medo
e
maravilha
De
peur
et
de
merveille
(O
amor
é
velho,
velho,
velho,
velho)
(L'amour
est
vieux,
vieux,
vieux,
vieux)
(E
menina)
(Et
ma
chérie)
(O
amor
é
trilha)
(L'amour
est
un
chemin)
(De
lençóis
e
culpa)
(De
draps
et
de
culpabilité)
(Medo
e
maravilha)
(De
peur
et
de
merveille)
O
tempo
a
vida
lida
Le
temps
et
la
vie
jouent
Andam
pelo
chão
Marchent
sur
le
sol
O
amor
aeroplanos
L'amour,
un
avion
O
amor
zomba
dos
anos
L'amour
se
moque
des
années
O
amor
anda
nos
tangos
L'amour
danse
le
tango
No
rastro
dos
ciganos
Sur
la
trace
des
gitans
No
vão
dos
oceanos
Dans
le
vide
des
océans
O
amor
é
poço
L'amour
est
un
puits
Onde
se
despejam
Où
l'on
jette
Lixo
e
brilhantes
Des
ordures
et
des
diamants
Orações,
sacrifícios,
traições
Des
prières,
des
sacrifices,
des
trahisons
O
amor
é
velho,
velho,
velho,
velho
L'amour
est
vieux,
vieux,
vieux,
vieux
E
menina
Et
ma
chérie
O
amor
é
trilha
L'amour
est
un
chemin
De
lençóis
e
culpa
De
draps
et
de
culpabilité
Medo
e
maravilha
De
peur
et
de
merveille
(O
amor
é
velho,
velho,
velho,
velho)
(L'amour
est
vieux,
vieux,
vieux,
vieux)
(E
menina)
(Et
ma
chérie)
(O
amor
é
trilha)
(L'amour
est
un
chemin)
(De
lençóis
e
culpa)
(De
draps
et
de
culpabilité)
(Medo
e
maravilha)
(De
peur
et
de
merveille)
Оцените перевод
1
Ogod
2 O Pão Nosso de Cada Mês
3 Cortina 4
4 Multiplicar-se Única
5 Cortina 3
6 Moon-Turn-Flower
7 Jingle do Disco
8 Tatuarambá
9 Amar
10 Cortina 2
11 Fliperama
12 Iracema
13 There It Is
14 Cortina 1
15 Sofro de Juventude
16 Feira de Santana
17 Sem a Letra "A"
18 O Amor é Velho-Menina
2 O Pão Nosso de Cada Mês
3 Cortina 4
4 Multiplicar-se Única
5 Cortina 3
6 Moon-Turn-Flower
7 Jingle do Disco
8 Tatuarambá
9 Amar
10 Cortina 2
11 Fliperama
12 Iracema
13 There It Is
14 Cortina 1
15 Sofro de Juventude
16 Feira de Santana
17 Sem a Letra "A"
18 O Amor é Velho-Menina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.