Tom Zé - Quando eu era sem ninguém - перевод текста песни на немецкий

Quando eu era sem ninguém - Tom Zéперевод на немецкий




Quando eu era sem ninguém
Als ich niemanden hatte
Ô cadê, cadê você (morena)
Oh wo, wo bist du (Brünette)
Ô cadê, cadê você
Oh wo, wo bist du
Ô cadê, cadê você (moreninha)
Oh wo, wo bist du (kleine Brünette)
Ô cadê, cadê você
Oh wo, wo bist du
Quando eu era sem ninguém
Als ich niemanden hatte
Eu não tinha amor nenhum
Hatte ich keine Liebe
O meu coração batia, ô maninha
Mein Herz schlug, oh Schwesterchen
Tum, tum, tum
Tum, tum, tum
Todo mundo arranja um bem
Jeder findet einen Schatz
Eu ficando sem ninguém
Ich blieb ohne jemanden
E meu coração batendo, ô maninha
Und mein Herz schlug, oh Schwesterchen
Tum, tum, tum
Tum, tum, tum
Você diz que faca corta
Du sagst, dass Messer schneiden
Que navalha corta mais
Dass Rasiermesser mehr schneiden
E a navalha que mais corta
Und das Rasiermesser, das am meisten schneidet
É a língua dos rapaz
Ist die Zunge der Jungs
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Quando eu era sem ninguém
Als ich niemanden hatte
Que eu não tinha amor nenhum
Als ich keine Liebe hatte
O meu coração batia, ô maninha
Mein Herz schlug, oh Schwesterchen
Tum, tum, tum
Tum, tum, tum
As moças da minha terra
Die Mädchen aus meiner Heimat
Nunca ficam sem casar
Bleiben nie unverheiratet
Porque se passar dos trinta ela tem
Denn wenn sie die Dreißig überschreitet, hat sie
Santo Antônio pra ajudar
Den Heiligen Antonius, um zu helfen
E toda meia-noite
Und jede Mitternacht
Eu sonho com você
Träume ich von dir
Se você duvidar, posso até
Wenn du zweifelst, kann ich sogar
Sonhar pra você ver
Träumen, damit du es siehst
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolelê
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Tum, tum, tum, tum, tum tindolalá
Ô cadê, cadê você
Oh wo, wo bist du
Ô cadê, cadê você
Oh wo, wo bist du
Ô cadê, cadê você
Oh wo, wo bist du
Ô cadê, cadê você
Oh wo, wo bist du





Авторы: Tom Ze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.