Текст и перевод песни Tom Zé - Todos os olhos

Todos os olhos

Все глаза

De vez em quando

Время от времени

De vez em quando

Время от времени

Todos os olhos se voltam pra mim

Все глаза обращаются на меня,

De lá de dentro da escuridão

Из глубин темноты,

Esperando e querendo

Ждут и хотят,

Que eu seja um herói

Чтобы я был героем.

Mas eu sou inocente

Но я невиновен,

Eu sou inocente

Я невиновен,

Eu sou inocente

Я невиновен,

Eu sou inocente

Я невиновен,

Eu sou inocente

Я невиновен.

Mas eu sou inocente

Но я невиновен,

Eu sou inocente

Я невиновен,

Eu sou inocente

Я невиновен,

Eu sou inocente

Я невиновен,

Eu sou inocente

Я невиновен.

De vez em quando

Время от времени

De vez em quando

Время от времени

Todos os olhos se voltam pra mim

Все глаза обращаются на меня,

De lá do fundo da escuridão

Из самой глубины темноты,

Esperando e querendo

Ждут и хотят,

Que eu saiba

Чтобы я знал.

Quer que eu saiba

Хотят, чтобы я знал.

Mas eu não sei de nada

Но я ничего не знаю,

Eu não sei de nada

Я ничего не знаю,

Eu não sei de nada

Я ничего не знаю,

Eu não sei de nada

Я ничего не знаю,

Eu não sei de ná

Я ничего не зна...

Mas eu não sei de nada

Но я ничего не знаю,

Eu não sei de nada

Я ничего не знаю,

Eu não sei de nada

Я ничего не знаю,

Eu não sei de nada

Я ничего не знаю,

Eu não sei de ná

Я ничего не зна...

De vez em quando

Время от времени

De vez em quando

Время от времени

Todos os olhos se voltam pra mim

Все глаза обращаются на меня,

De lá do fundo da escuridão

Из самой глубины темноты,

Esperando que eu seja um deus

Ждут, что я буду богом,

Querendo apanhar

Хотят получить,

Querendo que eu bata

Хотят, чтобы я бил,

Querendo que eu seja um Deus

Хотят, чтобы я был Богом.

Que eu seja um Deus

Чтобы я был Богом.

Mas eu não tenho chicote

Но у меня нет кнута,

Eu não tenho chicote

У меня нет кнута,

Eu não tenho chicote

У меня нет кнута,

Eu não tenho chicote

У меня нет кнута,

Eu não tenho chicó

У меня нет кнут...

Mas eu sou até fraco

Но я даже слаб,

Eu sou até fraco

Я даже слаб,

Eu sou até fraco

Я даже слаб,

Eu sou até fraco

Я даже слаб,

Eu sou até frá...

Я даже сла...

Eu sou inocen...

Я невине...

Оцените перевод

Авторы: Tom Ze

Альбом

Dois Momentos - Vol.1

дата релиза

01-07-1972

1 Cademar
2 Um oh! E um ah!
3 Augusta, Angélica e Consolação
4 Quando eu era sem ninguém
5 A noite do meu bem
6 Todos os olhos
7 Brigitte Bardot
8 Botaram tanta fumaça (Poluição)
9 Dodó e Zezé (Participação especial Odair Cabeça de Poeta)

Еще альбомы