Текст и перевод песни Tom Zé - Companheiro Bush

Companheiro Bush

Se Você Já Sabe Quem
Vendeu Aquela Bomba Pro Iraque
Desembuche
Eu Desconfio Que Foi O Bush

Foi O Bush
Foi O Bush
Foi O Bush

Onde Haverá Recurso
Para Dar Um Bom Repuxo
No Companheiro Bush
Quem Arranja Um Alicate
Que Acerte Aquela Fase
Ou Corrija Aquele Fuso

Talvez Um Parafuso
Que Ta Faltando Nele
Melhore Aquele Abuso
Um Chip Que Desligue
Aquele Terremoto
Aquela Coqueluche

Se Você Já Sabe etc

Дружок Буш

Если ты уже знаешь, кто
Продал ту бомбу в Ирак,
Выкладывай.
Я подозреваю, это Буш.

Это Буш,
Это Буш,
Это Буш.

Где найти управу,
Чтобы хорошенько вздёрнуть
Дружка Буша?
Кто найдёт такой ключик,
Чтобы переключить ту грань
Или исправить тот стержень?

Может, винтик,
Которого ему не хватает,
Утихомирит то буйство?
Чип, отключающий
То землетрясение,
Ту коклюш.

Если ты уже знаешь и т. д.