Текст и перевод песни Tom Zé - Debaixo da Marquise do Banco Central

Debaixo da Marquise do Banco Central

Baila baila baila - o tiroteio esquenta
Baila baila baila - é o quebra-pau
Baila baila baila - Ana amamenta
Baila baila baila - lendo seu jornal

Pobre moça rica que o papai já deserdou
Ana só queria se casar com um ator
Desempregado, estava seu favorito
Os dois na rua, pra chupar nem pirulito

Mas acharam um abrigo
Um luxo legal
Apesar de ter muito assalto no local:
O casal mora debaixo da marquise do Banco Central

Under the Canopy of the Central Bank

Dance dance dance - the shootout heats up
Dance dance dance - it's a broken stick
Dance dance dance - Ana breastfeeds
Dance dance dance - reading her newspaper

Poor little rich girl that Dad disinherited
Ana just wanted to marry an actor
Unemployed, she was her favorite
The two of them on the streets, not even sucking on a lollipop

But they found shelter
A legal luxury
Despite the fact that there are a lot of robberies on the premises:
The couple lives under the canopy of the Central Bank