Текст и перевод песни Tom Zé - Para Lá do Pará

- Mulher:
O que você pensa
Eu sei que você pensa
Que a mulher não pensa
Mas pensa
O que você quer
Eu sei que você quer
Que a mulher não quer
Mas quer
E quer muito mais para lá
Dessa nossa disputa imbecil
Quero, ali na fronteira
Do Tato e do Tempo,
Estar nua no vazio,
Para que Deus me assalte o salto
O salto além do sentimento.
Porém, depois dali, só me conduz
Quem viaja nos braços do ano-luz,
Para tomar a três vidas daqui
O trem atrasado do esmo,
Que vai parar
Agora mesmo,
Exatamente aqui.
Exatamente aqui:

Para Lá Do Pará,
Para lá do pensar,
Para lá do pensar.
Para Lá Do Pará,
Para lá do pensar.
Para lá do pensar.
O que você pensa... etc.
Para Lá Do Pará
Para lá do pensar
Para lá do pensar

Para Lá Do Pará
Para lá do pensar
E Pasárgada vem pra Maracangalha.

- Женщина:
Что вы думаете
Я знаю, что вы думаете
Что женщина думает не так,
Но думаете
То, что вы хотите
Я знаю, что вы хотите
Что женщина не хочет
Но хочет
И хочет намного больше, чтобы там
Этого наш спор мудак
Хочу, там на границе
Осязания и Времени,
Быть голым в пустоту,
Чтобы Бог дал мне mug прыжок
Прыжок кроме чувства.
Однако, после того, как дали, только меня ведет
Кто едет в объятиях год-свет,
Принимать три жизни, отсюда
Поезд последний esmo,
Что будет остановить
Сейчас же,
Именно здесь.
Именно здесь:

Там Пара,
Там думать,
Там думать.
Там Пара,
Там думать.
Там думать.
То, что вы думаете... коммуникации.
Там Пара
Там думать
Там думать

Там Пара
Там думать
И Пасаргады поставляется pra Maracangalha.