Текст и перевод песни Tom Zé - Tropicália Lixo Lógico
A
pureza
Chapeuzinho
Чистота
Капюшоном
Passeando
na
floresta
Прогуливаясь
в
лесу
Enquanto
Seu
Lobo
não
vem:
В
то
время
как
Его
Волк
не
поставляется:
Mas
o
Lobo
entrou
na
festa
Но
Волк
не
вошел
в
праздник
E
não
comeu
ninguém
И
не
ел
никто
Era
uma
tentação
Было
искушение
Ele
tinha
belos
motes
Он
красивых
цитат
O
Lobo
Seu
Aristotes:
Волк
Его
Aristotes:
Expulsava
todo
incréu
Изгонял
все
incréu
Ali
do
nosso
céu
Там
наше
небо
Não
era
melhor,
tampouco
pior
Не
лучше,
не
хуже
Apenas
outra
e
diferente
a
concepção
Только
еще
и
другой
дизайн
Que
na
creche
dos
analfatóteles
regia
Что
в
детском
саду
analfatóteles
regia
Nossa
moçárabe
estrutura
de
pensar
Наша
мосарабский
структура
мышления
Mas
na
escola,
primo
dia
Но
в
школе,
двоюродный
брат
день
Conhecemos
Aristotes
Мы
Знаем
Aristotes
Que
o
seu
grande
pacote
Что
ваш
большой
пакет
De
pensar
oferecia
Думать
приносил
Não
recusamos
Не
отказываемся
Mas,
por
curiosidade,
fez-se
habitual
Но,
из
любопытства,
сделал
обычное
Resolver
também
com
nossas
armas
a
questão
Также
решить
с
нашими
оружия
вопрос
Uma
moçárabe
possível
solução
Один
мосарабский
возможное
решение
Tudo
bem,
que
legal
Все
хорошо,
что
прохладно
Resultado
quase
igual
Результат
почти
равен
Mas
a
diferença
que
restou
Но
разница
в
том,
что
осталось
O
lixo
lógico
Мусор
логично
Aprendemos
a
jogá-lo
Мы
учимся
в
нее
играть
No
poço
do
hipotalo*
В
яму
hipotalo*
Mas
o
lixo,
duarteiro
Но
отходы,
duarteiro
O
córtex
invadia:
Кора
invadia:
Caegitano
entorta
rocha
Caegitano
снует
рок
Capinante
agiu
Capinante
действовал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.