Gambling - TomFatKi перевод на немецкий

Gambling

My life's still gambling
讓花開終便落霞
My life's still gambling
願鮮花不會掉下

青春的我放盪正如煙點起
今宵憶去往日重回非昔比
曾經有過太多荒廢 都荒廢
同樣過去同樣珍貴 都珍貴

Too many question mark 輕輕的擁抱著我
像極了冬天 我選擇糾正所有
或這再跟你早抖
重复這一篇 終有一天
晚餐既話題會 all about me
Look at me swag
假若我做到了 是否像春天
那樣回暖 抑或被青春耗損

我哋個性反叛做事唔跟主流
鐘意凌晨三點起身落樓
係呢個努力既關頭
走過一個又一個 高山低谷既山頭
跟返住我哋既節奏 一步一步
用我哋生命去感受
同 homie 去戰鬥夫復何求

My life's still gambling
讓花開終便落霞
My life's still gambling
願鮮花不會掉下

或者有一日我哋做咗明星
我都希望在座各位一齊去見證
我哋三個鐵漢柔情勝過黎明

My life is still gambling since day one 無時停
My life is still gambling since day one 無時停

My life's still gambling
讓花開終便落霞
My life's still gambling
願鮮花不會掉下

My life's still gambling
讓花開終便落霞
My life's still gambling
願鮮花不會掉下

Glücksspiel

Mein Leben ist immer noch ein Glücksspiel
Lass die Blumen blühen und schließlich zu Abendrot werden
Mein Leben ist immer noch ein Glücksspiel
Ich hoffe, die frischen Blumen fallen nicht ab

Mein jugendliches Ich war ausschweifend, wie eine angezündete Zigarette
Heute Nacht erinnere ich mich an die Vergangenheit, die nicht mehr dieselbe ist
Es gab so viel Verschwendung, alles verschwendet
Genauso kostbar ist die Vergangenheit, alles kostbar

Zu viele Fragezeichen, die mich sanft umarmen
Wie im tiefsten Winter, entscheide ich mich, alles zu korrigieren
Oder ich verabschiede mich jetzt von dir, mein Schatz
Wiederhole dieses Kapitel, eines Tages
Werden sich die Gesprächsthemen beim Abendessen nur um mich drehen
Schau mich an, Swag
Wenn ich es schaffe, wird es dann wie Frühling sein?
Wird es wärmer oder von der Jugend verbraucht?

Wir sind rebellisch und machen die Dinge nicht nach dem Mainstream
Wir stehen gerne um drei Uhr morgens auf und gehen runter
In diesem Moment der Anstrengung
Gehen wir über einen Berg nach dem anderen, durch Höhen und Tiefen
Folgen wir unserem Rhythmus, Schritt für Schritt
Nutzen wir unser Leben, um zu fühlen
Mit Homies zu kämpfen, was will man mehr?

Mein Leben ist immer noch ein Glücksspiel
Lass die Blumen blühen und schließlich zu Abendrot werden
Mein Leben ist immer noch ein Glücksspiel
Ich hoffe, die frischen Blumen fallen nicht ab

Vielleicht werden wir eines Tages Stars sein
Ich hoffe, dass alle hier Anwesenden zusammen Zeugen sein werden
Wir drei starken Männer sind zärtlicher als die Morgendämmerung

Mein Leben ist immer noch ein Glücksspiel, seit dem ersten Tag, ohne Unterbrechung
Mein Leben ist immer noch ein Glücksspiel, seit dem ersten Tag, ohne Unterbrechung

Mein Leben ist immer noch ein Glücksspiel
Lass die Blumen blühen und schließlich zu Abendrot werden
Mein Leben ist immer noch ein Glücksspiel
Ich hoffe, die frischen Blumen fallen nicht ab

Mein Leben ist immer noch ein Glücksspiel
Lass die Blumen blühen und schließlich zu Abendrot werden
Mein Leben ist immer noch ein Glücksspiel
Ich hoffe, die frischen Blumen fallen nicht ab