Текст и перевод песни TomFatKi - 太陽花

太陽花

帶你去夏威夷
放低手指rollie
看你著比堅尼
約你睇戲幾時
如醉夢的煙花
晴天日本落下 啊

鴨仔團 信芯園
啲花謝曬我都算
唯有喺個園喺度氹氹轉
幾多點 十二點
三十幾度 當鍛煉
兩個camman當做gym
向日葵好犯賤
十足view數好善變

向日葵都謝了
自己匿喺花園一個chill
陽光普照 射住塊面 我睇唔到隻錶
花花草草圍住自己 企喺度一個笑
見我左右都冇人 就知我有幾咁cute
太陽花咁燦爛 可惜咁快就要掉凋
太陽好鬼猛 全日頭頂照燒
我哋開緊演唱會
大家一齊叫囂
福正好似阿sa 肥仔好似阿嬌

帶你去夏威夷
放低手指rollie
看你著比堅尼
約你睇戲幾時
如醉夢的煙花
晴天日本落下 啊

水仙花 玫瑰花 杜鵑花 豆腐花 明日花
買傢俬去宜家 我哋好嘻哈
傻西瓜 就係冇太陽花 笑哈哈 skr
搵刀差 啊

我rap得o唔ok啊
好嘻哈喎肥仔你
你rapper嚟㗎喎肥袋
Yeah
你好rap得喎
Shout out to 香港852
Tomfatki 光頭幫香港總部
Skr skr

Tournesol

Je vais t'emmener à Hawaï
Laisse tomber ton Rollie
Je veux te voir en bikini
Quand est-ce qu'on va au cinéma ?
Comme des feux d'artifice dans un rêve
Le ciel bleu du Japon tombe, ah

Groupe de canards, jardin de bonbons
Même si les fleurs se fanent, je m'en fiche
Je vais juste continuer à tourner en rond dans ce jardin
Quelle heure est-il ? Minuit
30 degrés, c'est de l'exercice
Deux caméras comme salle de sport
Le tournesol est vraiment stupide
Tout comme le nombre de vues est instable

Le tournesol s'est fané
Je me cache seul dans le jardin, je me détends
Le soleil brille, il me frappe au visage, je ne vois pas ma montre
Des fleurs et des herbes m'entourent, je souris
Quand je vois que je suis seul, je sais à quel point je suis mignon
Le tournesol est si brillant, dommage qu'il se fane si vite
Le soleil est vraiment fort, il me brûle la tête toute la journée
On donne un concert
On crie tous ensemble
Fat est comme Asa, Gros est comme Gillian Chung

Je vais t'emmener à Hawaï
Laisse tomber ton Rollie
Je veux te voir en bikini
Quand est-ce qu'on va au cinéma ?
Comme des feux d'artifice dans un rêve
Le ciel bleu du Japon tombe, ah

Jonquilles, roses, rhododendrons, tofu, fleurs de demain
On va acheter des meubles chez Ikea, on est hip-hop
Sucker, il n'y a pas de tournesol, haha skr
Cherche un couteau, ah

Mon rap est-il bon ?
C'est du vrai hip-hop, mon gros
Tu es un rappeur, mon gros sac
Ouais
Tu raps bien
Shout out to Hong Kong 852
Tomfatki, le siège social de Hong Kong de la bande de chauves
Skr skr