Para Qué - Toma II перевод на немецкий

Para Qué

Para qué ya todo para qué
Si ya todo se acabó
El final de nuestro amor
Ha llegado el triste adiós
Y hoy estoy solo
Para qué ya todo para qué
Si al final solo estoy yo
En un barco qué se hundió
Que historia mas triste amor
Me quede sólo, sólo
Para que sigo tus pasos
Si otro ha tocado tu piel
Para qué te sigo amando
Para que sigo soñando
Si no te volvere a ver
Para siempre ha terminado
Si fallé Perdóname
Como yo nadie te ha amado
Para qué te extraño tanto
Ya todo para qué para quéeeeeee
Para qué ya todo para qué
Si ya todo se acabó
En un barco que se hundió
Sólo un naufragó quedó
Me quedé sólo, sólo
Para qué sigo tus pasos
Si otro ha tocado tu piel
Para qué te sigo amando
Para qué sigo soñando
Si no te volvere a ver
Para siempre ha terminado
Si fallé perdóname
Cómo yo nadie te ha amado
Para qué te extraño tanto
Ya todo para qué para quéeeeeee

Wozu

Wozu, wozu das alles noch
Wenn schon alles vorbei ist
Das Ende unserer Liebe
Der traurige Abschied ist gekommen
Und heute bin ich allein
Wozu, wozu das alles noch
Wenn ich am Ende alleine bin
In einem gesunkenen Schiff
Was für eine traurige Liebesgeschichte
Ich blieb allein, allein
Wozu folge ich deinen Schritten
Wenn ein anderer deine Haut berührt hat
Wozu liebe ich dich noch immer
Wozu träume ich noch immer
Wenn ich dich nie wieder sehen werde
Es ist für immer vorbei
Wenn ich versagt habe, vergib mir
Wie ich hat dich niemand geliebt
Wozu vermisse ich dich so sehr
Wozu das alles, wozu, wozu
Wozu, wozu das alles noch
Wenn schon alles vorbei ist
In einem gesunkenen Schiff
Nur ein Schiffbrüchiger blieb übrig
Ich blieb allein, allein
Wozu folge ich deinen Schritten
Wenn ein anderer deine Haut berührt hat
Wozu liebe ich dich noch immer
Wozu träume ich noch immer
Wenn ich dich nie wieder sehen werde
Es ist für immer vorbei
Wenn ich versagt habe, vergib mir
Wie ich hat dich niemand geliebt
Wozu vermisse ich dich so sehr
Wozu das alles, wozu, wozu