Siempre Igual - Toma II перевод на немецкий

Siempre Igual

Pasas la vida siempre igual
Entre tus hijos y tú hogaaaar
Entre la cocina y limpiar
Lavas y luego lo demás
Vives la vida que se va
Y ya no quieres caminar
Todo el camino es siempre igual
Lo bello a quedado atrás
Te asomas por la ventana
Y pasa otra mañana más...
Sin ti...
Pasas la vida siempre igual
Entre la casa y ser mamá
Ama de casa aburrida
Monotonía te atrapa
Quiere a la vida que se va
Y ya no quieres caminar
Todo el camino es siempre igual
Lo bello a quedado atrás
Te asomas por la ventana
Y paso otra mañana más
Sin tí...
Y ya no quieres caminar
Todo el camino es siempre igual
Lo bello a quedado atrás
Te asomas por la ventana
Y paso otra mañana más
Y ya no quieres despertar
Crees que el camino es siempre igual
Que lo bello a quedado atrás
Te asomas por la ventana
Y paso otra mañana más
Sin ti...
Sin ti...
Sin ti...
Sin ti...

Immer Gleich

Du lebst dein Leben immer gleich
Zwischen deinen Kindern und deinem Zuhause
Zwischen Küche und Putzen
Du wäschst und dann der Rest
Du lebst das Leben, das vergeht
Und du willst nicht mehr weitergehen
Der ganze Weg ist immer gleich
Das Schöne liegt hinter dir
Du schaust aus dem Fenster
Und ein weiterer Morgen vergeht...
Ohne dich...
Du lebst dein Leben immer gleich
Zwischen Haus und Muttersein
Gelangweilte Hausfrau
Die Monotonie fängt dich ein
Du hängst am Leben, das vergeht
Und du willst nicht mehr weitergehen
Der ganze Weg ist immer gleich
Das Schöne liegt hinter dir
Du schaust aus dem Fenster
Und ein weiterer Morgen verging
Ohne dich...
Und du willst nicht mehr weitergehen
Der ganze Weg ist immer gleich
Das Schöne liegt hinter dir
Du schaust aus dem Fenster
Und ein weiterer Morgen verging
Und du willst nicht mehr aufwachen
Du glaubst, der Weg ist immer gleich
Dass das Schöne hinter dir liegt
Du schaust aus dem Fenster
Und ein weiterer Morgen verging
Ohne dich...
Ohne dich...
Ohne dich...
Ohne dich...