Toma II - Volver a Amarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Toma II - Volver a Amarte




Volver a Amarte
Revenir à t'aimer
No puedo más
Je ne peux plus
Ya no soporto tanta soledad
Je ne supporte plus autant de solitude
Me está matando y quiero llorar
Elle me tue et je veux pleurer
Es difícil vivir sin ti
C'est difficile de vivre sans toi
Hoy vengo ver si tu quisieras regresar.
Aujourd'hui, je viens voir si tu voudrais revenir.
Te extraño tanto
Je t'aime tellement
No porque no puedo respirar
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas respirer
Me estoy ahogando y quiero gritar
Je me noie et je veux crier
Solo vivo pensando en ti
Je vis juste en pensant à toi
Hoy vengo a ver si tu quisieras regresar.
Aujourd'hui, je viens voir si tu voudrais revenir.
Dime ¿Qué voy a hacer?
Dis-moi, que vais-je faire ?
Dime ¿Qué puedo hacer?
Dis-moi, que puis-je faire ?
Si no he dejado de amarte
Si je n'ai pas cessé de t'aimer
Si cada noche de mi soledad
Si chaque nuit de ma solitude
No he dejado de adorarte.
Je n'ai pas cessé de t'adorer.
Dime ¿Qué voy a hacer?
Dis-moi, que vais-je faire ?
Dime ¿Qué puedo hacer?
Dis-moi, que puis-je faire ?
Si no dejo de extrañarte
Si je ne cesse pas de te manquer
Si vida está vacía
Si ma vie est vide
Y ya hoy quiero volver a amarte.
Et aujourd'hui, je veux te réaimer.
No puedo más
Je ne peux plus
Y ya no aguanto tanta soledad
Et je ne supporte plus autant de solitude
Me está matando y quiero gritar
Elle me tue et je veux crier
Es difícil vivir sin ti
C'est difficile de vivre sans toi
Hoy vengo ver si tu quisieras regresar.
Aujourd'hui, je viens voir si tu voudrais revenir.
Me estoy matando
Je meurs
Sin tus caricias y tus labios me quedé
Sans tes caresses et tes lèvres, je suis resté
La noche es fría y alma tiene sed
La nuit est froide et mon âme a soif
Estoy perdiendo la razón
Je perds la raison
Y vengo a ver si tu quisieras regresar
Et je viens voir si tu voudrais revenir
Dime ¿Qué voy a hacer?
Dis-moi, que vais-je faire ?
Dime ¿Qué puedo hacer?
Dis-moi, que puis-je faire ?
Si no he dejo de amarte
Si je n'ai pas cessé de t'aimer
Si en cada noche de mi soledad
Si chaque nuit de ma solitude
No he dejado de adorarte.
Je n'ai pas cessé de t'adorer.
Dime ¿Qué voy a hacer?
Dis-moi, que vais-je faire ?
Dime ¿Qué puedo hacer?
Dis-moi, que puis-je faire ?
Si no dejo de extrañarte
Si je ne cesse pas de te manquer
Si vida está vacía
Si ma vie est vide
Y ya hoy quiero volver a amarte
Et aujourd'hui, je veux te réaimer
Hoy quiero volver a amarte
Aujourd'hui, je veux te réaimer
Hoy quiero volver a amarte
Aujourd'hui, je veux te réaimer
Hoy quiero volver a amarte.
Aujourd'hui, je veux te réaimer.





Авторы: José Ruiz Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.