Toma Tu Lugar - Nuestro Amado Viene (Espontáneo) - перевод текста песни на немецкий

Nuestro Amado Viene (Espontáneo) - Toma Tu Lugarперевод на немецкий




Nuestro Amado Viene (Espontáneo)
Unser Geliebter kommt (Spontan)
Un día, todo ojo lo verá
Eines Tages wird jedes Auge ihn sehen
Todo ojo lo verá
Jedes Auge wird ihn sehen
Te vamos a ver, mal
Wir werden dich sehen, Herr
Vamos a verte cara a cara
Wir werden dich von Angesicht zu Angesicht sehen
Enciende nuestros corazones
Entzünde unsere Herzen
La esperanza de verte
Mit der Hoffnung, dich zu sehen
Esto no es todo, todavía no vimos nada
Dies ist nicht alles, wir haben noch nichts gesehen
Estaremos cara a cara con nuestro amado
Wir werden von Angesicht zu Angesicht sein mit unserem Geliebten
Y reinaremos con él, eternamente
Und wir werden mit ihm regieren ewiglich
Te amamos, te amamos, te amamos, te amamos
Wir lieben dich, wir lieben dich, wir lieben dich, wir lieben dich
Despiértanos para ver tu belleza
Erwecke uns, deine Schönheit zu sehen
Despiértanos a tu hermosura
Erwecke uns für deine Herrlichkeit
Despiértanos a estar más enamorados de tu realidad
Erwecke uns, tiefer verliebt zu sein in deine Wirklichkeit
Apocalipsis uno, verso cinco
Offenbarung eins, Vers fünf
El libro de la revelación de Jesucristo dice
Das Buch der Offenbarung Jesu Christi sagt
"Él es el testigo fiel, el primogénito de los muertos
"Er ist der treue Zeuge, der Erstgeborene der Toten
El soberano de los reyes de la tierra
Der Herrscher über die Könige der Erde
El que nos amó y nos libertó de nuestros pecados con su sangre
Der uns liebte und uns von unseren Sünden befreite durch sein Blut
E hizo de nosotros un reino, sacerdotes para Dios, su padre
Und uns zu einem Königreich machte, zu Priestern für Gott, seinen Vater
A él sea la gloria, el dominio por los siglos de los siglos, y él viene"
Ihm sei die Herrlichkeit und die Macht in Ewigkeit, und er kommt"
Dice la palabra, "Él viene", "Él viene, sobre las nubes y todo ojo lo verá"
Das Wort sagt: "Er kommt", "Er kommt auf den Wolken, jedes Auge wird ihn sehen"
Aún los que lo traspasaron
Sogar jene, die ihn durchbohrten
Aún los que lo rechazaron
Sogar jene, die ihn verwarfen
Aún los que se burlaron de él
Sogar jene, die ihn verspotteten
Aún en los días de hoy, los que no creen
Sogar heute, die nicht glauben
Los que odian a Dios, a la familia y to' los que están en contra de la iglesia
Die Gott hassen, die Familie und alle, die gegen die Kirche sind
Todo ojo lo verá
Jedes Auge wird ihn sehen
Todo ojo lo verá
Jedes Auge wird ihn sehen
Dice, "Y todos los pueblos de la tierra harán lamentación por él"
Es heißt: "Und alle Stämme der Erde werden sich um ihn schlagen"
Sí, amén
Ja, Amen
"Yo soy el alfa, el omega", dice el señor, Dios
"Ich bin das Alpha, das Omega", spricht der Herr, Gott
El que era, el que es y que ha de venir
Der da war, der da ist und der kommen wird
¡El todo poderoso viene!
Der Allmächtige kommt!
¡El todo poderoso viene!, dile
Der Allmächtige kommt! Sag es
Yo sólo quiero verte a ti
Ich will nur dich sehen
Yo sólo quiero verte a ti
Ich will nur dich sehen
Yo sólo quiero verte a ti
Ich will nur dich sehen
Jesucristo
Jesus Christus
Yo sólo quiero verte a ti
Ich will nur dich sehen
Yo sólo quiero verte a ti
Ich will nur dich sehen
Yo sólo quiero verte a ti
Ich will nur dich sehen
Y nuestro amado viene
Und unser Geliebter kommt
Nuestro amado viene
Unser Geliebter kommt
Toda rodilla se doblará
Jedes Knie wird sich beugen
Ante tu gloria y majestad
Vor deiner Herrlichkeit und Majestät
Nuestro amado viene
Unser Geliebter kommt
Nuestro amado viene
Unser Geliebter kommt
Y todo ojo te verá
Und jedes Auge wird dich sehen
Y toda lengua cantará, que
Und jede Zunge wird singen, dass
Nuestro amado viene
Unser Geliebter kommt
(Nuestro amado viene)
(Unser Geliebter kommt)
Toda rodilla se doblará
Jedes Knie wird sich beugen
Ante tu gloria y majestad
Vor deiner Herrlichkeit und Majestät
Y nuestro amado viene
Und unser Geliebter kommt
Nuestro amado viene
Unser Geliebter kommt
Y todo ojo te verá
Und jedes Auge wird dich sehen
Y toda lengua cantará, que
Und jede Zunge wird singen, dass
Nuestro amado viene
Unser Geliebter kommt
Nuestro amado viene
Unser Geliebter kommt
Toda rodilla se doblará
Jedes Knie wird sich beugen
Ante tu gloria y majestad
Vor deiner Herrlichkeit und Majestät
Y nuestro amado viene
Und unser Geliebter kommt
(Nuestro amado viene)
(Unser Geliebter kommt)
Y todo ojo te verá
Und jedes Auge wird dich sehen
Y toda lengua cantará
Und jede Zunge wird singen
Tu rostro brilla más que el sol
Dein Gesicht strahlt heller als die Sonne
Tus ojos, como llamas de fuego
Deine Augen wie Feuerflammen
En tu boca, una espada afilada
In deinem Mund ein scharfes Schwert
Nuestro amado viene
Unser Geliebter kommt
Esta vestido con manto de sangre
Er ist gekleidet in ein blutgetränktes Gewand
Día y noche cantamos tu nombre
Tag und Nacht singen wir deinen Namen
Rey de reyes, señor de señores
König der Könige, Herr der Herren
Tu rostro brilla más que el sol
Dein Gesicht strahlt heller als die Sonne
Tus ojos, como llamas de fuego
Deine Augen wie Feuerflammen
En tu boca, una espada afilada
In deinem Mund ein scharfes Schwert
Nuestro amado vienes
Unser Geliebter kommt
Esta vestido con manto de sangre
Er ist gekleidet in ein blutgetränktes Gewand
Día y noche cantamos tu nombre
Tag und Nacht singen wir deinen Namen
Rey de reyes, señor de señores
König der Könige, Herr der Herren
Nuestro amado viene
Unser Geliebter kommt
Toda rodilla se doblará
Jedes Knie wird sich beugen
Ante tu gloria y majestad
Vor deiner Herrlichkeit und Majestät
Y nuestro amado viene
Und unser Geliebter kommt
(Nuestro amado viene)
(Unser Geliebter kommt)
Y todo ojo te verá
Und jedes Auge wird dich sehen
Y toda lengua-
Und jede Zunge wird-
¡Sólo las voces!
Nur die Stimmen!
Nuestro amado viene
Unser Geliebter kommt
(Nuestro amado viene)
(Unser Geliebter kommt)
¡Toda rodilla!
Jedes Knie!
Toda rodilla se doblará
Jedes Knie wird sich beugen
Ante tu gloria y majestad
Vor deiner Herrlichkeit und Majestät
Y nuestro amado viene
Und unser Geliebter kommt
(Nuestro amado viene)
(Unser Geliebter kommt)
Y todo ojo te verá
Und jedes Auge wird dich sehen
Y toda lengua cantará
Und jede Zunge wird singen
Yo sólo quiero verte a ti
Ich will nur dich sehen
(Yo sólo quiero verte a ti)
(Ich will nur dich sehen)
(Yo sólo quiero verte a ti)
(Ich will nur dich sehen)
Y no hay nada que me sacie más
Und nichts anderes sättigt mich mehr
Yo sólo quiero verte a ti
Ich will nur dich sehen
(Yo sólo quiero verte a ti)
(Ich will nur dich sehen)
(Yo sólo quiero verte a ti)
(Ich will nur dich sehen)
Me llevas delante de todo
Du führst mich vor allen
(Muestra tu belleza, quiero ver tu rostro)
(Zeig deine Schönheit, ich will dein Gesicht sehen)
(Me llevas delante de todo)
(Du führst mich vor allen)
(Muestra tu belleza, quiero ver tu rostro)
(Zeig deine Schönheit, ich will dein Gesicht sehen)
(Sólo tú)
(Nur du)
(Solamente)
(Einzig)
(Solamente)
(Einzig)
(Yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(Sólo quiero verte)
(Nur dich will ich sehen)
(Sólo quiero verte)
(Nur dich will ich sehen)
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)





Авторы: Marcos Da Costa Brunet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.