Toma Zdravković - Dal' Je Moguce - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toma Zdravković - Dal' Je Moguce




Dal' Je Moguce
Возможно ли
Mislio sam da na svetu
Я думал, что на свете
jedina si ti
только ты одна
verovao u sve lazi
верил во всю ложь,
sto si lagala
которую ты говорила.
Al' te srce i sad trazi
Но сердце и сейчас ищет тебя,
zeno prokleta
женщина проклятая,
sta da cinim, gde da lutam
что мне делать, куда блуждать,
ne znam ni ja sam
не знаю и сам.
Al' te srce i sad trazi
Но сердце и сейчас ищет тебя,
zeno prokleta
женщина проклятая,
sta da cinim, gde da lutam
что мне делать, куда блуждать,
ne znam ni ja sam
не знаю и сам.
Da l' je moguce
Возможно ли,
da si me zaboravila
что ты меня забыла,
da l' je moguce
возможно ли,
da si drugog poljubila
что другого поцеловала,
da l' je moguce da si nestala
возможно ли, что ты исчезла?
Da l' je moguce
Возможно ли,
da si me zaboravila
что ты меня забыла,
da l' je moguce
возможно ли,
da si drugog poljubila
что другого поцеловала,
da l' je moguce da si nestala
возможно ли, что ты исчезла?
Pustite me ove noci
Позвольте мне этой ночью
da se napijem
напиться,
napravicu neko cudo
сотворю какое-нибудь чудо,
sve da razbijem
все разнесу.
Jer mi srce nema mira
Ведь мое сердце не знает покоя
otkad nema nje
с тех пор, как тебя нет,
srusila je jedan zivot
ты разрушила одну жизнь,
odnela je sve
забрала все.
Jer mi srce nema mira
Ведь мое сердце не знает покоя
otkad nema nje
с тех пор, как тебя нет,
srusila je jedan zivot
ты разрушила одну жизнь,
odnela je sve
забрала все.
Da l' je moguce
Возможно ли,
da si me zaboravila
что ты меня забыла,
da l' je moguce
возможно ли,
da si drugog poljubila
что другого поцеловала,
da l' je moguce da si nestala
возможно ли, что ты исчезла?
Da l' je moguce
Возможно ли,
da si me zaboravila
что ты меня забыла,
da l' je moguce
возможно ли,
da si drugog poljubila
что другого поцеловала,
da l' je moguce da si nestala
возможно ли, что ты исчезла?





Авторы: Faruk Jazic, Tomislav Zdravkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.