Текст и перевод песни Toma Zdravković - Dva Smo Sveta Razlicita
Ja
znam
da
volim
i
da
ljubim
I
know
how
to
love
and
be
affectionate
ja
znam
da
pevam
i
da
snevam
I
can
sing
and
dream
jer
ti
i
ja,
dva
smo
sveta
razlicita
Because
you
and
I
are
two
different
worlds
jer
ti
i
ja,
ko
to
zna,
ko
to
zna
Who
knows,
who
knows
Ref.
2x
Chorus
2x
Kisa
je
padala
The
rain
was
falling
a
ja
sam
plakao
za
njom
And
I
cried
for
her
ulica
duga,
k'o
moja
tuga
The
street
was
long,
like
my
sadness
ostace
u
gradu
tom
I'll
remain
in
that
city
Ja
znam
to
srce
koje
boli
I
understand
the
pain
of
a
heart
ja
znam
za
dusu
koja
pati
I'm
aware
of
the
suffering
of
a
soul
jer
ti
i
ja,
dva
smo
sveta
razlicita
Because
you
and
I
are
two
different
worlds
jer
ti
i
ja,
ko
to
zna,
ko
to
zna
Who
knows,
who
knows
Ref.
2x
Chorus
2x
Ja
znam
da
sve
sto
brzo
dodje
I
know
that
everything
that
comes
quickly
ja
znam
da
sve
i
brzo
prodje
And
everything
that
fades
away
quickly
jer
ti
i
ja,
dva
smo
sveta
razlicita
Because
you
and
I
are
two
different
worlds
jer
ti
i
ja,
ko
to
zna,
ko
to
zna
Who
knows,
who
knows
Ref.
2x
Chorus
2x
Оцените перевод
1
Sećaš Li Se, Sanja
2 Jelena
3 Da L' Je Moguće
4 Tužno Leto
5 Kafana Je Moja Istina
6 Ostao Sam Sam
7 Pesme Moje
8 Dva Smo Sveta Razlicita
9 Prokleta Nedelja
10 Za Ljiljanu
11 Danka
12 Majci Za Rođendan
13 Sutra Se Vracam Kuci
14 Sliku Tvoju Ljubim
15 Lele, Lele Ciganko
16 Idi Zauvek
17 Izgubljene Ljubavi
18 Dal' Ima Neko
19 Ej, Branka Branka
20 Dotakao Sam Dno Zivota
2 Jelena
3 Da L' Je Moguće
4 Tužno Leto
5 Kafana Je Moja Istina
6 Ostao Sam Sam
7 Pesme Moje
8 Dva Smo Sveta Razlicita
9 Prokleta Nedelja
10 Za Ljiljanu
11 Danka
12 Majci Za Rođendan
13 Sutra Se Vracam Kuci
14 Sliku Tvoju Ljubim
15 Lele, Lele Ciganko
16 Idi Zauvek
17 Izgubljene Ljubavi
18 Dal' Ima Neko
19 Ej, Branka Branka
20 Dotakao Sam Dno Zivota
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.