Sliku Tvoju Ljubim - Toma Zdravkovićперевод на немецкий
Stalno
gledam
tvoju
sliku
Ich
schau
ständig
dein
Bild
an
A
grudi
mi
vatrom
gore
Während
meine
Brust
in
Flammen
steht
Tvoje
usne
nasmejane
Deine
lächelnden
Lippen
Samo
što
ne
progovore
Fast
als
würden
sie
sprechen
Sliku
tvoju
ljubim
Ich
küsse
dein
Bild
Šapćem
tvoje
ime
Flüstere
deinen
Namen
Vetar
nosi
reči
Der
Wind
trägt
die
Worte
"Ne
zaboravi
me"
"Vergiss
mich
nicht"
Sliku
tvoju
ljubim
Ich
küsse
dein
Bild
Šapćem
tvoje
ime
Flüstere
deinen
Namen
Vetar
nosi
reči
Der
Wind
trägt
die
Worte
"Ne
zaboravi
me"
"Vergiss
mich
nicht"
Da
mi
nije
slike
tvoje
Hätt
ich
nicht
dein
Bild
hier
Tuga
bi
mi
veća
bila
Wär
mein
Schmerz
noch
größer
Ti
si
mene
opčinila
Du
hast
mich
verzaubert
I
zauvek
osvojila
Und
für
immer
erobert
Sliku
tvoju
ljubim
Ich
küsse
dein
Bild
Šapćem
tvoje
ime
Flüstere
deinen
Namen
Vetar
nosi
reči
Der
Wind
trägt
die
Worte
"Ne
zaboravi
me"
"Vergiss
mich
nicht"
Sliku
tvoju
ljubim
Ich
küsse
dein
Bild
Šapćem
tvoje
ime
Flüstere
deinen
Namen
Vetar
nosi
reči
Der
Wind
trägt
die
Worte
"Ne
zaboravi
me"
"Vergiss
mich
nicht"
Već
davno
mi
ti
ne
pišeš
Du
schreibst
mir
schon
lange
nicht
Što
te
nema
da
se
javiš
Warum
meldest
du
dich
nicht
O,
ljubavi
najmilija
Oh,
meine
liebste
Liebe
Nemoj
da
me
zaboraviš
Vergiss
mich
bitte
nicht
Sliku
tvoju
ljubim
Ich
küsse
dein
Bild
Šapćem
tvoje
ime
Flüstere
deinen
Namen
Vetar
nosi
reči
Der
Wind
trägt
die
Worte
"Ne
zaboravi
me"l
"Vergiss
mich
nicht"
Sliku
tvoju
ljubim
Ich
küsse
dein
Bild
Šapćem
tvoje
ime
Flüstere
deinen
Namen
Vetar
nosi
reči
Der
Wind
trägt
die
Worte
"Ne
zaboravi
me"
"Vergiss
mich
nicht"
Оцените перевод
1
Sećaš Li Se, Sanja
2 Jelena
3 Da L' Je Moguće
4 Tužno Leto
5 Kafana Je Moja Istina
6 Ostao Sam Sam
7 Pesme Moje
8 Dva Smo Sveta Razlicita
9 Prokleta Nedelja
10 Za Ljiljanu
11 Danka
12 Majci Za Rođendan
13 Sutra Se Vracam Kuci
14 Sliku Tvoju Ljubim
15 Lele, Lele Ciganko
16 Idi Zauvek
17 Izgubljene Ljubavi
18 Dal' Ima Neko
19 Ej, Branka Branka
20 Dotakao Sam Dno Zivota
2 Jelena
3 Da L' Je Moguće
4 Tužno Leto
5 Kafana Je Moja Istina
6 Ostao Sam Sam
7 Pesme Moje
8 Dva Smo Sveta Razlicita
9 Prokleta Nedelja
10 Za Ljiljanu
11 Danka
12 Majci Za Rođendan
13 Sutra Se Vracam Kuci
14 Sliku Tvoju Ljubim
15 Lele, Lele Ciganko
16 Idi Zauvek
17 Izgubljene Ljubavi
18 Dal' Ima Neko
19 Ej, Branka Branka
20 Dotakao Sam Dno Zivota
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.