Текст и перевод песни Toma Zdravković - Sliku Tvoju Ljubim

Sliku Tvoju Ljubim

Stalno gledam tvoju sliku
A grudi mi vatrom gore
Tvoje usne nasmejane
Samo što ne progovore

Sliku tvoju ljubim
Šapćem tvoje ime
Vetar nosi reči
"Ne zaboravi me"

Sliku tvoju ljubim
Šapćem tvoje ime
Vetar nosi reči
"Ne zaboravi me"

Da mi nije slike tvoje
Tuga bi mi veća bila
Ti si mene opčinila
I zauvek osvojila

Sliku tvoju ljubim
Šapćem tvoje ime
Vetar nosi reči
"Ne zaboravi me"

Sliku tvoju ljubim
Šapćem tvoje ime
Vetar nosi reči
"Ne zaboravi me"

Već davno mi ti ne pišeš
Što te nema da se javiš
O, ljubavi najmilija
Nemoj da me zaboraviš

Sliku tvoju ljubim
Šapćem tvoje ime
Vetar nosi reči
"Ne zaboravi me"l

Sliku tvoju ljubim
Šapćem tvoje ime
Vetar nosi reči
"Ne zaboravi me"

Целую Твой Портрет

Постоянно смотрю на твой портрет,
А грудь моя огнем горит.
Твои губы улыбаются,
Вот-вот заговорят.

Целую твой портрет,
Шепчу твое имя.
Ветер несет слова:
"Не забывай меня".

Целую твой портрет,
Шепчу твое имя.
Ветер несет слова:
"Не забывай меня".

Если бы не твой портрет,
Печаль моя была бы еще сильнее.
Ты меня очаровала
И навсегда покорила.

Целую твой портрет,
Шепчу твое имя.
Ветер несет слова:
"Не забывай меня".

Целую твой портрет,
Шепчу твое имя.
Ветер несет слова:
"Не забывай меня".

Ты мне давно уже не пишешь,
Почему ты не даешь о себе знать?
О, любовь моя самая дорогая,
Не забывай меня.

Целую твой портрет,
Шепчу твое имя.
Ветер несет слова:
"Не забывай меня".

Целую твой портрет,
Шепчу твое имя.
Ветер несет слова:
"Не забывай меня".