Текст и перевод песни Toma - Book of Yesterday

Book of Yesterday

Before we write the book of yesterday, let's take a look
So much to talk about, nothing to say (think about it)
I could go on about how you're not just an ordinary girl
Working around the clock, but you can't wait to write your book

Let's hang up and stop the world from passing us by
They saw the news before they start to realize
Let's wake up and float away for a while
Life has taken me by surprise

I had just heard the news, that you picked out the color blue
Happy that I found out, before you choose
And the worst thing about it
Is it can't be solved out of habit
Every action makes a difference, and we're all here
To be lost without a clue

Let's hang up and stop the world from passing us by
They saw the news before they start to realize
Let's wake up and float away for a while
Life has taken me by surprise
Life is taking me by surprise

Le livre d'hier

Avant d'écrire le livre d'hier, regardons
Tant de choses à dire, rien à dire (pense-y)
Je pourrais parler de la façon dont tu n'es pas qu'une fille ordinaire
Tu travailles sans relâche, mais tu as hâte d'écrire ton livre

Suspendons tout et empêchons le monde de passer à côté de nous
Ils ont vu les nouvelles avant de commencer à réaliser
Réveillons-nous et flottons un peu
La vie m'a pris par surprise

Je venais d'apprendre la nouvelle, que tu avais choisi la couleur bleue
Heureux de l'avoir su avant que tu ne choisisses
Et le pire dans tout ça
C'est que ça ne peut pas être résolu par habitude
Chaque action fait la différence, et nous sommes tous ici
Pour être perdus sans aucun indice

Suspendons tout et empêchons le monde de passer à côté de nous
Ils ont vu les nouvelles avant de commencer à réaliser
Réveillons-nous et flottons un peu
La vie m'a pris par surprise
La vie me prend par surprise